Логин:      Пароль:     [ Регистрация | Поиск ]

Форум pridelands.ru >> Пропавшая рысь (The missing lynx / El lince perdido) Страницы: [<<<][ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 ][>>>]

Автор	Сообщение
~   Сообщений: 1314 Город: 24.05.2009 00:04	Инфо | цитировать | линк Если вдруг кто не видел. Анимация простенькая, но... ммм... трогательная что ли. Особенно рекомендую обратить внимание на хамелеона.       После прочтения — жечь!
Athari снежный барс Сообщений: 12966 Город: Казань 24.05.2009 06:08	Инфо | icq | web | цитировать | линк Видео, ссылку на которое дал Тильда, было создано той же студией, которая рисовала титры к мультфильму (надеюсь, вы их не пропустили? ;) ).       Снежные Земли: библиотека, комиксы, скины по «Королю Льву», животным и фурри
Ukiwa гепард Сообщений: 110 Город: 24.05.2009 14:02	Инфо | цитировать | линк ~ писал(а): Если вдруг кто не видел А вот чем бы этот ролик оттуда выдрать? Из кэша оперы - малоразмерный вариант вообще не открывается, HQ открывается, но без звука. Download Master - отвратительное качество видео и тоже без звука. Что у нас еще есть для выдирания видео?..       Зверь в стальном панцире с нежной душой
Alex Mane Человечество съел Сообщений: 8875 Город: 24.05.2009 14:15	Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк Ukiwa, Orbit Downloader.       VK
Dimonius леффка Сообщений: 10303 Город: Москва 24.05.2009 14:49	Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк Ukiwa, USDownloader :) На правах автора этой проги :) В опциях плагина можно выбрать в каком формате вытягивать.
Ukiwa гепард Сообщений: 110 Город: 24.05.2009 16:06	Инфо | цитировать | линк Ну, собссно, получил ровно те же файлы, что и из кэша оперы. Оказалось, играются чем угодно, кроме Медиа Плеер Классик. Очень странно, обычно бывает наоборот. Пошел рыться в фильтрах... [Добавлено 24.05.2009 16:18:18]: Оказалось, именно этот файл почему-то не любит Default WaveOut Device. Любой другой девайс прекрасно выводит звук.       Зверь в стальном панцире с нежной душой
Dimonius леффка Сообщений: 10303 Город: Москва 24.05.2009 19:04	Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк Ukiwa, у мя стоит FFDShow - они FLV/mp4 играют без прблем. Правда с хтюба приходится перекодировать - не играется FFDShow... Конверторы нормально файл берут.
Ukiwa гепард Сообщений: 110 Город: 24.05.2009 22:12	Инфо | цитировать | линк У меня тоже. Только есть еще Options - Playback - Output - DirectShow Audio. Вот если там поставить Default WaveOut Device - звука нет. Только на этом файле.       Зверь в стальном панцире с нежной душой
Mkiwa гепард с вершины Килиманджаро Сообщений: 3709 Город: Москва 25.05.2009 00:24	Инфо | цитировать | линк Посмотрел на выходных этот мультфильм. Действительно, очень и очень понравилось! Большое спасибо за то, что навели меня на него, а то на русском он никогда не выйдет и я мог бы и пропустить. Отдельно приятно, что это не совсем комедия, чем грешит современная голливудская мультипликация. Ну и конечно чувствуется, что мультфильм сделан с огромной любовью. К каждому кадру и каждому персонажу. Это само по себе перекрывает недостатки графики и низкобюджетность. Если бы оценивал, поставил бы 9 из 10. Столько я ставил ещё только трём или четырём мультфильмам. Всем, кто хоть немного понимает английский (хотя бы текст субтитров, он там совсем не сложный_ - качать обязательно!
Tod Ven[ыч] III лисопард Сообщений: 850 Город: 25.05.2009 00:45	Инфо | цитировать | линк Ukiwa, а можно прямо через браузер с помощью ЭТОГО ресурса.
Athari снежный барс Сообщений: 12966 Город: Казань 25.05.2009 03:55	Инфо | icq | web | цитировать | линк Немного увеличил статью: ru.wikipedia.org/wiki/Пропавшая_рысь Какие есть предложения и замечания? Пинать желательно жестоко. Можете также посмотреть страницу обсуждения, там есть несколько вопросов. Материалов, которые можно вклинить в статью, у меня осталось не так много.       Снежные Земли: библиотека, комиксы, скины по «Королю Льву», животным и фурри
Azazele Архангел, последний из хранителей Великого Истока. Сообщений: 1846 Город: Земля... 25.05.2009 16:39	Инфо | icq | цитировать | линк Вот сижу я читаю... Атари, зачем так издеваться над бедной сапсанихой...? Ты её и так, и эдак... я так и не понял как её зовут. =о_О=
KpoxaPy Дракон Сообщений: 386 Город: Лобня 25.05.2009 17:03	Инфо | e-mail | цитировать | линк Такое ощущение, что Атари прикольнулся :) Мне бы было скучно такой пересказ писать. Поправил. Если что не так — Атари откатит. П.С. Заодно перечитал сюжет. Спасибо Athari за такой подробный рассказ — так как я на забугорном ни бум-бум, о мелочах сюжета лишь догадывался! :) Азал, в конце написаны три варианта — испанский, английский и наш — Астарта.       «... без веры во внутреннюю гармонию нашего мира не могло бы быть никакой науки.» А. Эйнштейн
Athari снежный барс Сообщений: 12966 Город: Казань 25.05.2009 17:13	Инфо | icq | web | цитировать | линк Мне бы было скучно такой пересказ писать. KpoxaPy, я не нашёл способа лучше, кроме как смотреть мультфильм и записывать происходящее. :) В результате получилось длинно… Спасимба за исправления. так как я на забугорном ни бум-бум, о мелочах сюжета лишь догадывался! Ты какую версию смотрел? Испанскую без субтитров? :)       Снежные Земли: библиотека, комиксы, скины по «Королю Льву», животным и фурри
KpoxaPy Дракон Сообщений: 386 Город: Лобня 25.05.2009 17:22	Инфо | e-mail | цитировать | линк Athari писал: В результате получилось длинно… Отлично :good: Ты какую версию смотрел? Испанскую без субтитров? :) Мне что испанская, что английская /:) Пробовал глядя на субтитры переводить со словарем с английского — не выдержал такого издевательского способа просмотра.       «... без веры во внутреннюю гармонию нашего мира не могло бы быть никакой науки.» А. Эйнштейн
Athari снежный барс Сообщений: 12966 Город: Казань 25.05.2009 19:00	Инфо | icq | web | цитировать | линк Пробовал глядя на субтитры переводить со словарем с английского — не выдержал такого издевательского способа просмотра. KpoxaPy, это ещё что… Вот когда я со знанием трёх слов из испанского языка и без испанской клавиатурной раскладки с диакритическими знаками вглядывался в пробегающие за доли секунды по экрану компьютера в центре реабилитации животных еле различимые мелкие буковки и пытался восстановить содержание и понять смысл при помощи испанского сервиса проверки грамотности и пачки электронных переводчиков — это да… :crazy: Одну историю из четырёх (третью) так и не понял — там что-то непонятное с верёвкой и катапультой было. Примерный текст всех четырйх, если кому интересно: Lo que encontramos loé el resultado de un intento fallido de casa. El lince salte sobre una carretera comarcal mientras seguía a un conejo. Por desgracia golpeo con fuerza una señal de trafico que prevenda de la presencia de linces en la zona. Parece que el lince estaba tratando de coger algo de miel sin conocer el origin de la miggg abejas salvajes. Milles de ellas. El lince intentó subir a un columpio abandonado. Aparentempemente el viego arterato llamo su atención, se balanceo demasiado y una de las cuerdas se rompió. Fue tanzado a cuatro metros de distnacia y aterrizo con la cabeza. Un camión de gran tonelaje paso sobre su pie derecho en una carretera comarcal cerca del refugio. Llevaba una bolsa a su espalda, que suponemos encontró en la basura. Ни у кого знакомых испанцев нет? :)       Снежные Земли: библиотека, комиксы, скины по «Королю Льву», животным и фурри
Azazele Архангел, последний из хранителей Великого Истока. Сообщений: 1846 Город: Земля... 25.05.2009 19:24	Инфо | icq | цитировать | линк КрохаРу, я о ней в пересказе, а не в конце...
KpoxaPy Дракон Сообщений: 386 Город: Лобня 25.05.2009 19:46	Инфо | e-mail | цитировать | линк Азал, уже исправили :) Если видишь такие опечатки — то проще всего просто исправить, благо несложно и недолго. Athari, я просто не могу пялиться в субы и переводить, при просмотре чего-нибудь — от самого просмотра сильно отвлекает. На счет английского я конечно сбрехал — на слух я основной сюжет словил нормально, благо английский там не такой сложный показался :) А на счет историй — я вроде понял что там с Феликсом в третьей случилось. Путем исправлений с оригинала в тексте выявлены несколько опечаток (в том что ты выцарапал и даже в оригинале, кажысь — «artefato» -> ««artefaсto»). Гугль выдал более менее понятный текст: El lince intento subir a un columpio abandonado. Aparentemente el viejo artefaсto llamo su atention, se balanceo demasiado y una de las cuerdas se rompio. Fue tanzado a cuatro metros de distancia y aterrizo con la cabeza. В Lynx пытались получить слева качели. Видимо, старая artefaсto Внимание его имя было поворотной слишком много, и одна из веревок сломал. Tanzen в четыре метра и приземлился с его головы. Видимо Феликс качельку себе из старья соорудил и шлепнулся с нее :) в пересказе Веня все имена поправил Все помнит /:)       «... без веры во внутреннюю гармонию нашего мира не могло бы быть никакой науки.» А. Эйнштейн
Athari снежный барс Сообщений: 12966 Город: Казань 25.05.2009 19:46	Инфо | icq | web | цитировать | линк Азал, в пересказе Веня все имена поправил. [Добавлено 25.05.2009 19:52:01]: KpoxaPy, это что за качеля с верёвками? Что-то я механизм не понял… The lynx attempt to raise a left swing. Apparently old artefaсto I draw its attention, too much was balanced and one of the cords was broken. He was tanzado to four meters of distance and I land with the head. © Babel Fish  «Old artefacto» наводит на мысль, что Феликс агрегат не соорудил, а нашёл.       Снежные Земли: библиотека, комиксы, скины по «Королю Льву», животным и фурри
Azazele Архангел, последний из хранителей Великого Истока. Сообщений: 1846 Город: Земля... 25.05.2009 22:41	Инфо | icq | цитировать | линк Смешной ты... =) как я могу поменять? Я же незнаю как будет правильно... теперь знаю. Спасибо большое...
KpoxaPy Дракон Сообщений: 386 Город: Лобня 27.05.2009 13:04	Инфо | e-mail | цитировать | линк Азал, ну больше всего раз в тексте значится именно Астарта. Я тоже понятия не имел, как её звать на русском. Как правильно на русском — это вопрос перевода. Атари, как я понял, сам перевёл ее имя? Athari, ну само происшествие — это то что он с четырехметров и себе на голову (там и снимок такой :) ). А вот про остальное я лишь догадываюсь с некоторой своей мерой фантазии. /:) Ну например можно предположить, что он нашел где-то старый механизм, на котором можно покататься. Ну и начал. Там чего-то сломалось, а рысёныш скатапультировал в пространство. Сам в детстве на старой каменоломне по всяким чудовищам лазил — правда там ничего такого, на чем покачаться можно, не было. П.С. Ну примерно так я и смотрел мульт — всё догадками, догадками :crazy:       «... без веры во внутреннюю гармонию нашего мира не могло бы быть никакой науки.» А. Эйнштейн
Athari снежный барс Сообщений: 12966 Город: Казань 27.05.2009 13:33	Инфо | icq | web | цитировать | линк Атари, как я понял, сам перевёл ее имя? Веня, да. Точнее, сначала я просто написал транслит испанского и английского имён ("Астарте"), но Эф мне подсказал, что имя, возможно, позаимствовано у богини Астарты. Так как английское и испанское имена совпадают с именем богини, было решено воспользоваться русским вариантом имени -- "Астарта". Примерно то же с остальными именами. "Рыся" -- это вообще бурная фантазия. :) рысёныш Не понимаю, почему Феликса постоянно называют то рысёнком, то рысёнышем. Он вполне взрослый зверь, ему пять лет. ;)       Снежные Земли: библиотека, комиксы, скины по «Королю Льву», животным и фурри
~   Сообщений: 1314 Город: 27.05.2009 13:46	Инфо | цитировать | линк Мужчина в самом расцвете сил. Прям как Карлссон. Athari писал: Не понимаю, почему Феликса постоянно называют то рысёнком, то рысёнышем. Хорошо охранился?       После прочтения — жечь!
Athari снежный барс Сообщений: 12966 Город: Казань 27.05.2009 14:34	Инфо | icq | web | цитировать | линк Хорошо охранился? Отстаёт в развитии?       Снежные Земли: библиотека, комиксы, скины по «Королю Льву», животным и фурри
Такеру soul Сообщений: 9553 Город: Воронеж 27.05.2009 15:01	Инфо | icq | web | цитировать | линк Хорошо охранился? Отстаёт в развитии? Полу-чиби-стиль?)       Не бойся падать, бойся, что жизнь твоя унылой станет и неинтересной.©

Форум pridelands.ru >> Пропавшая рысь (The missing lynx / El lince perdido) Страницы: [<<<][ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 ][>>>]

 

Новое сообщение
Ваш ник Пароль (если вы зарегистрированы) Вложение Сообщение [ Смайлики ] [ Ubb теги ] Проверочный код