| Автор |
Сообщение |
Athari
снежный барс
Сообщений: 12966
Город: Казань
23.02.2009 18:24 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
 |
Граф Картошка, ошибка сервера (где расположен сайт), ошибка клиента (твоих программ и тебя), ошибка связи (где-то в промежутке между сервером и клиентом).
|
|
|
|
|
Тамита
not enough rings
Сообщений: 5077
Город: Ст.Петербург
23.02.2009 18:27 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Athari, а если ошибка моя, то как это исправить?
|
|
| Мы едим, чтобы устроить переворот в Магической Англии © |
|
|
Athari
снежный барс
Сообщений: 12966
Город: Казань
23.02.2009 18:37 |
|
Тамита
not enough rings
Сообщений: 5077
Город: Ст.Петербург
01.03.2009 13:09 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Товарищи, скажите, как переводится фраза "Life is too short not too have one`s desire"? Голова не варит совсем.
|
|
| Мы едим, чтобы устроить переворот в Магической Англии © |
|
|
Roho
нет
Сообщений: 440
Город:
02.03.2009 19:08 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
жизнь слишком коротка чтобы отказываться от своих желаний...
Что-то типо того))
|
|
|
|
|
Felya John
forest soul
Сообщений: 6215
Город: Москва
04.03.2009 16:29 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
У меня вопрос личного характера. Если среди вас есть люди, увлекающиеся психологией, напишите пожалуйста в личку...
|
|
| vk.com/jaxlyfelya |
|
|
null
⠀
Сообщений: 11419
Город:
09.03.2009 02:41 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Вопрос к людям с ДевиантАрта.
Каким тегом можно изменить размер шрифта, в моём случае - уменьшить? Все варианты перепробовала, ни в какую не хочет размер менять...
|
|
|
|
|
Такеру
soul
Сообщений: 9553
Город: Воронеж
09.03.2009 14:56 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
Хм... Вопрос по поводу В контакте.
Какой максимальный размер аватара там? А то не нравится мне, как он его сжимает. Мне качество жалко.
|
|
| Не бойся падать, бойся, что жизнь твоя унылой станет и неинтересной.© |
|
|
Panthera leo
^^
Сообщений: 1179
Город: Kotovsk
09.03.2009 15:05 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Kitsukitt, Максимальный аватар 200х799 пикселей.
А сжимать это уже другая тема. И еще размер не больше 5мб. но в итоге он наверно всё равно урежится...
|
|
| My group TLK in VK |
|
|
Взрослый Лев
le roi lion
Сообщений: 730
Город: 6 планета с конца , саванна
20.03.2009 18:31 |
| Инфо | icq | цитировать | линк |
|
Музыкант, так тебе на русском надо?
|
|
| In the forest, the russian forest, the bear sleeps tonight. Чертовски хороший кофе!… и горячий! |
|
|
Такеру
soul
Сообщений: 9553
Город: Воронеж
20.03.2009 18:48 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
А в вопрос-ответ не судьба была написать? :(
|
|
| Не бойся падать, бойся, что жизнь твоя унылой станет и неинтересной.© |
|
|
Тамита
not enough rings
Сообщений: 5077
Город: Ст.Петербург
25.03.2009 08:57 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Правда ли, что по Прайдам пробегал как-то Владимир Фомин, пропагандируя свободу от штанов и атеизм?
|
|
| Мы едим, чтобы устроить переворот в Магической Англии © |
|
|
Tiger
Eeyup!
Сообщений: 3665
Город: Тула
25.03.2009 11:22 |
| Инфо | icq | цитировать | линк |
|
Тамита, под этим ником что-то пробегало, но только скорее это тролль недоделанный.
|
|
|
|
|
Незарегистрирован
25.03.2009 12:21 |
| цитировать | линк |
|
Здрасте! Скажите пожалуйста, какие слова в песне "О скорей бы мне стать королем" ближе к концу, после "Посмотрите влево! Посмотрите вправо! Все кругом в восторге! Все кричат мне "браво"? Что дальше хор поет(в русском варианте)? Спасибо!
|
|
| Гость www.pridelands.ru |
|
|
Panthera leo
^^
Сообщений: 1179
Город: Kotovsk
25.03.2009 16:04 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Manticore,
Перевод не моего авторства:
Пусть каждое существо идёт
Танцевать и петь
Давайте слышать это в стаде
И на крыле
Это будет Король Симба
Самый замечательный весельчак
Не нравится, переводите сами. Вот:
Chorus:
Let every creature go for broke and sing
Let's hear it in the herd and on the wing
It's gonna be King Simba's finest fling
|
|
| My group TLK in VK |
|
|
Goldy-Gry
Грифон
Сообщений: 5820
Город: Челябинск
25.03.2009 18:52 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Leo Rex, он имел в виду совсем другое - что поют в РУССКОЙ ДУБЛИРОВАННОЙ версии, официально выходившей на видео и ДВД. Честно говоря, там не очень разборчиво поётся. ХР
|
|
| Memento mori and YOLO |
|
|
Незарегистрирован
25.03.2009 19:58 |
| цитировать | линк |
|
Да, там не очень разборчиво! Где-нибудь можно достать субтитры русской дублированной версии, официально выходившей на видео и DVD?
|
|
| Гость www.pridelands.ru |
|
|
Goldy-Gry
Грифон
Сообщений: 5820
Город: Челябинск
25.03.2009 20:00 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Manticore, фишка в том, что там субтитры - дословный перевод с инглиша (т.е. не совпадают с самим дубляжом). Я уже проверяла. У меня лицензионный ДВД.
|
|
| Memento mori and YOLO |
|
|
Panthera leo
^^
Сообщений: 1179
Город: Kotovsk
25.03.2009 20:04 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Goldy-Gry, я тоже ничего не понял, о какой то земле поют, если включить субтитры то там вообще не о том речь. :)
Можно конечно обработать как нибудь, или включить погромче... завтра на муз. центре испытаю, а то в наушниках ничего не понятно. ;)
|
|
| My group TLK in VK |
|
|
Незарегистрирован
25.03.2009 20:21 |
| цитировать | линк |
|
Goldy-Gry, там поют вроде это:
Пускай сидит наш зверь ликуй земля
Народно славить симбу короля
Так радуйтесь сегодня семь кругов
"Семь кругов" - это четко слышно! Что это могут быть за круги?
|
|
| Гость www.pridelands.ru |
|
|
Goldy-Gry
Грифон
Сообщений: 5820
Город: Челябинск
25.03.2009 20:27 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Manticore, ну какие на фиг "семь кругов"? Для меня там звучит "все кругом". Хотя бы логика есть. 8/ Всё, пошла спрашивать на другом форуме...
|
|
| Memento mori and YOLO |
|
|
Panthera leo
^^
Сообщений: 1179
Город: Kotovsk
25.03.2009 22:20 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Goldy-Gry писала:
Всё, пошла спрашивать на другом форуме...
Ужас, дожили, на ТЛКашном форуме не можем опередить, что поётся в песне Симбы. :razz: Что за форум? Анимешно-музыкальный?
|
|
| My group TLK in VK |
|
|
Незарегистрирован
25.03.2009 23:09 |
|
null
⠀
Сообщений: 11419
Город:
25.03.2009 23:15 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Manticore, как что значит? О_о "Так радуйтесь сегодня все кругом". Что неясного в элементарной фразе-то?
|
|
|
|
|
KpoxaPy
Дракон
Сообщений: 386
Город: Лобня
25.03.2009 23:15 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
Manticore, э, а «радуйтесь» под существительное косит? Мало того, что оно глагол, так оно еще и сказуемым является. :)
На самом деле восхищен. Я вообще не могу эту кашу разобрать. Единственое, что заметил — возможно не «Народно славить симбу короля», а «Народ прославит Симбу-короля». Сижу медитирую дальше :)
Charley P., вы меня опередили :)
|
|
| «... без веры во внутреннюю гармонию нашего мира не могло бы быть никакой науки.» А. Эйнштейн |
|
|
