| Автор |
Сообщение |
One little Cub
Детёныш
Сообщений: 2083
Город: N
05.02.2010 20:49 |
| Инфо | icq | цитировать | линк |
 |
"Пипец" (это официальное в РФ название фильма)
Мдэ, забавное название (деградируем) О чём там вообще и что в этой песочнице делает николас кейдж?
З.Ы. изобилие аватаров с аватара прикалывает :)
|
|
| снег |
|
|
Alex Mane
Человечество съел
Сообщений: 8875
Город:
05.02.2010 20:55 |
|
Sandro (a-ka Честер)
Дракон Истинного Взора
Сообщений: 7827
Город: Зеленоград
05.02.2010 21:13 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Kyle писал:
Надеюсь оно не будет хотя бы так кастрировано как скороспелый Т4
Уже вышел на двух дисках (у меня на полочке уже лежит)
One little Cub писала:
Мдэ, забавное название (деградируем)
Лучший из локализированных вариантов
One little Cub писала:
О чём там вообще и что в этой песочнице делает николас кейдж?
А то самое) Хочет - и снимается. Благо он там круто смотрится. Хоть где-то кроме Сокровищ Нации)
К слову - эта "песочница" базирована на классических комиксах. Так что давай не будем опускать то, чего не знаешь.
|
|
| "Во сне мир всегда кажется нормальным. Лишь проснувшись, мы понимаем, что что-то было не так" (Дом Кобб) |
|
|
Alex Mane
Человечество съел
Сообщений: 8875
Город:
05.02.2010 21:18 |
|
Sandro (a-ka Честер)
Дракон Истинного Взора
Сообщений: 7827
Город: Зеленоград
05.02.2010 21:22 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Alex Mane писал:
Ого, есть и хуже? х)
А тебя что-то не устраивает?
Или считаешь что дословный перевод - это ВСЕГДА круто?
|
|
| "Во сне мир всегда кажется нормальным. Лишь проснувшись, мы понимаем, что что-то было не так" (Дом Кобб) |
|
|
Alex Mane
Человечество съел
Сообщений: 8875
Город:
05.02.2010 21:24 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Sandro (a-ka Честер), почему ты решил, что меня что-то не устраивает? Я поинтересовался насчёт других вариантов названия.
|
|
| VK |
|
|
One little Cub
Детёныш
Сообщений: 2083
Город: N
05.02.2010 21:28 |
| Инфо | icq | цитировать | линк |
|
Sandro (a-ka Честер), ты агрессивный. :( мы с алексом по сути и слова плохо не сказали про этот пипец, а ты. :(
|
|
| снег |
|
|
Sandro (a-ka Честер)
Дракон Истинного Взора
Сообщений: 7827
Город: Зеленоград
05.02.2010 21:30 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
"Пипец"
Трейлеры фильма: filmz.ru/film/4654/video
Обновление: «Нецензурный» локализованный характер-трейлер: Убивашка
|
|
| "Во сне мир всегда кажется нормальным. Лишь проснувшись, мы понимаем, что что-то было не так" (Дом Кобб) |
|
|
Чап-Чап
бурундучиха
Сообщений: 2908
Город: Выборг
05.02.2010 21:31 |
|
Sandro (a-ka Честер)
Дракон Истинного Взора
Сообщений: 7827
Город: Зеленоград
05.02.2010 21:31 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Alex Mane писал:
Я поинтересовался насчёт других вариантов названия
Ну а ты сам подумай)
А то так недоволен финальным вариантом)))
One little Cub писала:
ты агрессивный
Скажи Рыжу спасибо
Работаешь - стараешься сделать приятное, а тебя помоями облили
One little Cub писала:
мы с алексом по сути и слова плохо не сказали про этот пипец
Да ну? А это что?)))
One little Cub писала:
Мдэ, забавное название (деградируем)
Лохматая, Ну да, лучше смотреть на отсталых бурундуков)))) (к слову - провальных)
Заходишь на фильм гением - выходишь отсталым.
Ребата сделали ход конем - сняли фильм про обычных людей, которые решили по-своему бросить выхов бандитам.
|
|
| "Во сне мир всегда кажется нормальным. Лишь проснувшись, мы понимаем, что что-то было не так" (Дом Кобб) |
|
|
Alex Mane
Человечество съел
Сообщений: 8875
Город:
05.02.2010 21:34 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Sandro (a-ka Честер) писал:
А то так недоволен финальным вариантом)))
Почему недоволен? Мне нравится это название. Но если бы было что-нибудь более жёсткое...
|
|
| VK |
|
|
Sandro (a-ka Честер)
Дракон Истинного Взора
Сообщений: 7827
Город: Зеленоград
05.02.2010 21:35 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Alex Mane писал:
Но если бы было что-нибудь более жёсткое...
Был вариант "Мордобой" и всевозможные его вариации
На FILMZ-e даже был конкурс - придумай название)
|
|
| "Во сне мир всегда кажется нормальным. Лишь проснувшись, мы понимаем, что что-то было не так" (Дом Кобб) |
|
|
One little Cub
Детёныш
Сообщений: 2083
Город: N
05.02.2010 21:39 |
| Инфо | icq | цитировать | линк |
|
Sandro (a-ka Честер), так сделай приятное. Расскажи в чем прелесть пипеца непросвещенным, и у нас появится шанс полюбить это название. :)
|
|
| снег |
|
|
Sandro (a-ka Честер)
Дракон Истинного Взора
Сообщений: 7827
Город: Зеленоград
05.02.2010 21:43 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
One little Cub писала:
так сделай приятное. Расскажи в чем прелесть пипеца непросвещенным, и у нас появится шанс полюбить это название.
Рецензия на сценарий «Мордобоя»
Как мы уже не раз писали, серия «Пипец», то есть, простите, Kick-Ass — невероятно перехваленный комикс. Причем, обычно людьми, далекими от комиксов вообще. Еще одно свидетельство гениального Милларо-пиара.
Нет, плохим его назвать в принципе тоже нельзя. Экшн есть, гиковские пасхалки — хоть отбавляй, своеобразный и слегка карикатурный рисунок Ромиты-младшего, констрастирующий с попытками создать атмосферу реализма, тоже есть. Но если и впрямь смотреть придирчиво и серьезно, фан доставляют максимум 2-3 первых выпуска. Фанаты-то радуются многочисленным отсылкам к их гиковскому миру, обсуждению героями образа Галактуса в фильме «Фантастическая Четверка 2» или серии Astonishing X-Men небезызвестного Джосса Уэдона. Представить, как Кик Эсс и Ред Мист едут в Мистмобиле под музыку Дэнни Эльфмана из «Бэтмена» — тоже кайф. Но вот что привлекает остальных людей — загадка. Потому что идей подобных пруд пруди, комиксов с насилием — тонны, истории встречаются и поинтереснее этой. Ах, да — и Миллар часто сливает концовки.
В общем, позиция авторов Кинокомикса по отношению к этому «шедевру» довольно скептическая. И еще более скептическая по отношению к фильму. Была. Да, пришел Мэттью Вон и все испортил.
Итак, о сценарии фильма Пи… нет, все-таки Kick-Ass за авторством Джейн Голдмен и Мэттью Вона. Скажем сразу, что Миллар создавал комикс про гиков и для гиков. Мэттью Вону, наверное, необходимо было сделать фильм для всех: и для любителей супергероев, да и просто для рядового зрителя. В итоге, все совсем наоборот! Сценарий оказывается едва ли не более гиковским, чем сам комикс — что в принципе почти нереально! Но обо всем по порядку. Постараемся без спойлеров.
Прежде всего, стоит упомянуть, что фильм будет довольно близок к оригинальному комиксу. Расхождения есть, и даже значительные, но все равно близок. Одним из самых интересных на наш взгляд моментов является то, что сценарий не зацикливается на одном главном герое Дэйве и его проблемах. Ситуация показана со всех сторон, с точки зрения всех героев, а иногда действие и просто идет скачками. Огромное количество сцен уделено и главному злодею — гангстеру Фрэнку Д’Амико, новому злодейскому бенефису Марка Стронга. Персонаж из разряда типичных главных злодеев, но потенциал у него хороший, и сцены с ним должны получиться замечательными, хотя и жестокими. Не теряются и Биг Дэдди и Хит-Герл — насыщенные диалогами, интересные сцены с ними в фильме должны просто сиять. Николаса-Бэтмена, кстати, представить очень легко — эдакий заботливый папаша в латексе. А Убивашка (Хит-Герл) просто попадет в сердца фанатов — потому что роль прописана потрясающе. Да, и вообще маленькая девочка — безжалостная мясорубка — есть в этом что-то. В сценарии довольно сильно изменен ориджин этих персонажей, но и то, что есть, вполне вписывается в стилистику комикса Миллара и Ромиты.
Кстати, о Ромите. В фильме ожидаются специальные анимированные вставки, нарисованные этим художником. То есть настоящий motion комикс в фильме по комиксам. Можно ли мечтать о чем-то лучшем?
В сценарии также замечательно прописана реакция общественности на все происходящие события. Да, мы живем в современном мире, и в нем же разворачиваются события фильма. Представьте хоть на секунду появление супергероя в реальном городе? Если конечно его не убьют на первой же попытке геройствовать, что будет потом? Он станет популярным, это безусловно так. О нем будут говорить все каналы, на YouTube у роликов с ним будут сотни тысяч просмотров и так далее, и тому подобное. Вот и в фильме все будет именно так. Страничка Кик-Эсса на myspace (кстати, созданная давно для пиара еще комикса) служит хорошей цели — туда обращаются люди, которым нужна помощь героя. Все настолько реально хорошо вписано в условия бытовой действительности, что порой думаешь, почему бы и впрямь не появиться настоящему супергерою в городе. Кстати, неудивительно будет, если и впрямь что-то подобное случится после премьеры.
Теперь о гиковстве. Диалоги в картине по большей части позаимствованы из комикса, но имеются и новые интересные моменты. Цитаты к самым известным комикс-фильмам проглядываются моментально: тут вам и «Бэтмен» Бертона, и «Супермен» Доннера и еще куча всего. Даже Человека-Паука не забыли. Последняя фраза ленты — вообще великолепная цитата, которую не сразу распознаешь. Ах да, и сценарий очень юморной. Сцена с китайцами и гигантским пауком (ха-ха) просто обязана вызвать гомерический хохот.
Романтическая линия в фильме развита хорошо, подростковые проблемы Дэйва показаны четко, но надоесть в принципе не успевают. Фанаты комикса останутся довольны тем, что отношения Кэти и главного героя будут развиваться в соответствии с оригиналом.
Если Миллар в комиксе (особенно ближе к финальным выпускам) местами перебарщивал с цинизмом, то Вон немного сбавил обороты. Это не значит, что он сделал своего «Человека-Паука», сарказма в сценарии хоть отбавляй. Просто в его интерпретации милларовской чернухи появляется, простите, надежда, что не все потеряно и жизнь образуется. Эта легкая инъекция позитива почти незаметна, но благодаря ей история становится менее агрессивной (не в плане происходящего на экране, там Вон даже добавил кое-что сверх имеющегося, а в плане настроя при общении с аудиторией) и лучше усваиваемой.
В общем, главным скептикам пора признаться — Мэттью Вон их покорил. При переносе Kick-Ass в новый формат он сумел не только сохранить все достоинства, но и избавиться от некоторых недостатков. Если будет снято так же хорошо, как написано, мы получим самое лучшее гиковское кино. Главное, не строить завышенных ожиданий и просто наслаждаться тем грязным, пошлым, фанатским зрелищем на экране. И вы увидите настоящее супергеройское кино. Искренне надеемся, что даже не самый удачный дубляж вас не отпугнет. В конце концов, не так уж все и ужасно… ну так, небольшой локальный «Пипец».
|
|
| "Во сне мир всегда кажется нормальным. Лишь проснувшись, мы понимаем, что что-то было не так" (Дом Кобб) |
|
|
Sandro (a-ka Честер)
Дракон Истинного Взора
Сообщений: 7827
Город: Зеленоград
05.02.2010 21:43 |
|
Рыжик
Хрум-хрум
Сообщений: 5636
Город:
05.02.2010 21:51 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Sandro (a-ka Честер) писал:
Скажи Рыжу спасибо
Обвини меня теперь во всех смертных грехах. Я ни слова не сказала о том, что ты новости выкладываешь. Это даже хорошо. Постеры, трейлеры посмотреть. Я лишь откомментировала фотографию.
|
|
| Бзззз... Бзззз... :) |
|
|
Sandro (a-ka Честер)
Дракон Истинного Взора
Сообщений: 7827
Город: Зеленоград
05.02.2010 21:53 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Рыж писала:
Я лишь откомментировала фотографию
Знаешь, нужно хоть изредка думать, что пишешь
Ты своим комментом меня оскорбила, если что...И даже не думала извиниться
|
|
| "Во сне мир всегда кажется нормальным. Лишь проснувшись, мы понимаем, что что-то было не так" (Дом Кобб) |
|
|
Рыжик
Хрум-хрум
Сообщений: 5636
Город:
05.02.2010 21:57 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
И нечего бла-бла разводить Х)
_____
Вау! Трейлер Кик-Эса обалденный) Смело, особенно при участии маленькой девочки Х)
|
|
| Бзззз... Бзззз... :) |
|
|
Sandro (a-ka Честер)
Дракон Истинного Взора
Сообщений: 7827
Город: Зеленоград
05.02.2010 22:01 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Рыж писала:
Я лишь сказала, что ты, встав так, как ты встал на фотографии - испортил её
Я уже русским по белому написал - встать иначе было нереально. Народу было много, и это лучшее что можно было сделать в таких условиях.
Рыж писала:
Все такие ранимые стали, прямо о боже мой
Ты хоть изредка уважай клого-то...кроме себя, а то я смотрю у тебя снова начились особо мрачные деньки. Молчала-молчала, а тут как бешанная сорвалась.
|
|
| "Во сне мир всегда кажется нормальным. Лишь проснувшись, мы понимаем, что что-то было не так" (Дом Кобб) |
|
|
Tiger
Eeyup!
Сообщений: 3665
Город: Тула
05.02.2010 22:07 |
| Инфо | icq | цитировать | линк |
|
Не в обиду будет сказано, но твои личные фотки, даже на фоне актеров - все же не новости кино ;) Это скорее "Наши лица", "Фотки" и "Поделись своей радостью".
И прекратите флеймить, иначе обоим по ушам.
|
|
|
|
|
Alex Mane
Человечество съел
Сообщений: 8875
Город:
05.02.2010 22:08 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Ребят, успокойтесь уже. Если не можете помириться - пишите тет'а'тет. ;)
Sandro (a-ka Честер) писал:
Реклама «Волшебного мира Гарри Поттера
Кошмар, если честно. Нашли, блин, способ себя разрекламировать. о_О
|
|
| VK |
|
|
Sandro (a-ka Честер)
Дракон Истинного Взора
Сообщений: 7827
Город: Зеленоград
05.02.2010 22:10 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Alex Mane писал:
Кошмар, если честно. Нашли, блин, способ себя разрекламировать. о_О
Реклама убога до ужаса - графика настолько ужасна, что даже стыдно.
Но сама новость в том, что его открыли! УРА!
|
|
| "Во сне мир всегда кажется нормальным. Лишь проснувшись, мы понимаем, что что-то было не так" (Дом Кобб) |
|
|
Alex Mane
Человечество съел
Сообщений: 8875
Город:
05.02.2010 22:15 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Sandro (a-ka Честер), я непременно туда поеду! Всю жизнь мечтал побывать в парке, у которого такая реклама.
Грустно. Какое было начало... И каков конец...
|
|
| VK |
|
|
Sandro (a-ka Честер)
Дракон Истинного Взора
Сообщений: 7827
Город: Зеленоград
05.02.2010 23:02 |
|
Sandro (a-ka Честер)
Дракон Истинного Взора
Сообщений: 7827
Город: Зеленоград
06.02.2010 00:33 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
"Аватар"
На двух-дисковом BD-издании (2х50GB) будет:
Первый диск:
01. Простая 2D версия
02. Версия фильма в 3D
03. Режиссерская версия с вырезанными моментами (эпизод бракосочетания под Эйвой), и еще три (смотревшие в Имаксе, вспоминайте чего там не хватало-что порезали)
Второй диск:
Дополнений на целый отдельно выделенный Блю рай диск:
01. Вырезанные сцены
02. Создание мира Пандоры (Докум. Фильм)
03. Ролики
04. Интервью с актерами, сценаристами и со всей командой проэкта
05. Клип-саундтрек к фильму
06. ИГРА (это само собой)
+ скрытые возможности (вроде просмотра видео с сайта 20 век Фокс (бесплатно), если в плеере диск стоит). Такое уже делали, очень впечатлило.
Что касаемо ДВД для нашей зоны R5, то оно тоже будет в двух-дисковом сильно ужатом издании. При перевыпуске возможно выпустят и 4-х диковое издание.
|
|
| "Во сне мир всегда кажется нормальным. Лишь проснувшись, мы понимаем, что что-то было не так" (Дом Кобб) |
|
|
