| Автор |
Сообщение |
Джиту
Лев
Сообщений: 579
Город: Днепропетровск
08.02.2009 19:15 |
| Инфо | e-mail | web | цитировать | линк |
 |
Vivian, извиняюсь,что влез,но говорю,что обновление библиотеки бывает не очень часто так как написание фанфика занимает большое количество времени
|
|
| Не беспокойтесь,от прежних ошибок я защищён! - Да,но вы совершаете новые! © Jurassic Park 2 |
|
|
Tiger
Eeyup!
Сообщений: 3665
Город: Тула
08.02.2009 20:03 |
|
Shotara
бульк
Сообщений: 552
Город:
30.04.2009 11:57 |
|
Milisa
Незарегистрирован
13.06.2009 17:03 |
|
Tiger
Eeyup!
Сообщений: 3665
Город: Тула
13.06.2009 20:17 |
| Инфо | icq | цитировать | линк |
|
Milisa, посмотрел по диагонали. Много пунктуационных ошибок, диалоги оформлены неверно (см. правила), местами перевод сильно шероховат (три раза "ты" в одном предложении и т.п.) и требует коррекции стилистики. Точность перевода не проверял пока.
Поработай еще над ним.
|
|
|
|
|
Milisa
Незарегистрирован
14.06.2009 10:56 |
| цитировать | линк |
|
Всем здрасте! Не пойму, сайт жифф или умер? Залила вчера перевод A story about Simba and Nala но как то, смотря на новости, вижу что давно уже ничего не обновлялось. Может зря и выкладывала-то! Модераторы! Вы живы?? Если живы то miliskin@yandex.ru либо на форуме...жду ответа.
[Добавлено 14.06.2009 10:56:24]:
Пунктуация строго по оригиналу. Там также офоормление. Ладно, пересмотрю тогда.
|
|
| Гость www.pridelands.ru |
|
|
Alex Mane
Человечество съел
Сообщений: 8874
Город:
14.06.2009 11:00 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Milisa, пунктуация должна быть не строго по оригиналу, а строго по правилам русского языка. ;) Да и оформление диалогов тоже, т.к. между русским и забугорным в этом плане очень большая пропасть. :)
|
|
| VK |
|
|
Milisa
Незарегистрирован
14.06.2009 11:19 |
|
Лунька
Podzabornoye
Сообщений: 3343
Город: О найди меня сам
25.06.2009 20:43 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
кстати, у меня есть предложение при заливке указывать язык. чтобы лишнее не скачивать.
|
|
| Прислушайся к голосу разума... Слышишь? Слышишь, какую хрень он несёт?! |
|
|
Тали
Львенок
Сообщений: 374
Город: Мухосранск (Ульяновск)
25.06.2009 23:48 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
Loney Bess, а там же написано, только стоит посмотреть по внимательнее :)
|
|
| Женщины они как Чебурашка-теплые, мягкие, любит ушами и всю жизнь живут с каким-то крокодилом! (Ava by Elvy) |
|
|
Андрей ЮП
Лев под красным знаменем
Сообщений: 900
Город: Североморск
01.10.2009 02:24 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Товарищи модераторы, я отправил в библиотеку 3 часть своего фанфика "Судьба прайда".
С уважением, Андрей ЮП.
|
|
| Будет людям счастье, счастье на века, у советской власти сила велика! (c) Марш коммунистических бригад. |
|
|
aTan
Злобный Лев одиночка
Сообщений: 977
Город:
01.10.2009 18:20 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Ура! Наконецто, с нетерпением жду когда выложат :)
Хоть третью еще не выложили и не читал хотелось бы спросить как судьба четвертой части? Вы вроде говорили что история будет в 4 етапа...
|
|
| - Слушай, ну почему всегда и все получается неправильно? - Когда получается правильно, мы этого не замечаем. |
|
|
rocket-lion
Rocket lion
Сообщений: 157
Город: Liberty city
05.10.2009 09:39 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Я отправлял в библиотеку свой фанф "День из жизни прайда", отправилось? (Это я к модераторам)
|
|
| Капитан Серенгети Шаттла |
|
|
Андрей ЮП
Лев под красным знаменем
Сообщений: 900
Город: Североморск
08.10.2009 18:53 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Я так понимаю, что судьба наших фанфиков долго ещё будет неизвестной. Или как?
Tiger, вы один модератор на всю библиотеку? Мне кажется, что вы один на весь форум.
aTan писал:
Хоть третью еще не выложили и не читал хотелось бы спросить как судьба четвертой части? Вы вроде говорили что история будет в 4 етапа...
Четвертая часть будет, товарищ aTan. Но не сразу, её ещё написать надо)
Кстати, сами фанфики вроде обсуждаются в теме "Проза", а не в этой. Хотя, это уже забота модераторов.
С уважением, Андрей ЮП.
|
|
| Будет людям счастье, счастье на века, у советской власти сила велика! (c) Марш коммунистических бригад. |
|
|
Dimonius
леффка
Сообщений: 10301
Город: Москва
09.10.2009 09:35 |
|
Azazele
Архангел, последний из хранителей Великого Истока.
Сообщений: 1845
Город: Земля...
09.10.2009 09:54 |
|
Tiger
Eeyup!
Сообщений: 3665
Город: Тула
09.10.2009 12:32 |
| Инфо | icq | цитировать | линк |
|
Опубликована третья часть "Судьбы прайда" (решена техническая проблема).
Azazele, ну конечно, тебе виднее, чем администратору, назначающему права :) Атари также имеет доступ к администрированию библиотеки, но есть всепобеждающий фактор - лень.
Остальные залитые тексты посмотрю в свободное время.
|
|
|
|
|
Azazele
Архангел, последний из хранителей Великого Истока.
Сообщений: 1845
Город: Земля...
09.10.2009 12:58 |
|
Андрей ЮП
Лев под красным знаменем
Сообщений: 900
Город: Североморск
09.10.2009 17:09 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Dimonius писал:
Андрей ЮП, на библиотеке Атари и Тигр. На форум нас много :)
Всё может быть. Мне наверное показалось, что мало.
Tiger писал:
Опубликована третья часть "Судьбы прайда" (решена техническая проблема).
Благодарю! Низкий поклон.
С уважением, Андрей ЮП.
|
|
| Будет людям счастье, счастье на века, у советской власти сила велика! (c) Марш коммунистических бригад. |
|
|
Kyle
^_^
Сообщений: 2906
Город: Александровск (Пермск.обл)
09.10.2009 22:16 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Наконец-то *Пошёл Читать!!!*
|
|
| Хочется как-то выпендрится, но нет желания, да и выпендриваться нечем. |
|
|
Laonger
Лев
Сообщений: 3578
Город: Винница
09.10.2009 22:30 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
Андрей ЮП, Поздравляю!
Теперь есть реализ 3 части Судьбы прайда.
Почитаю ещё раз)
Где то обложку для книги дел на другом винте, на днях дооформлю в виде, размещу ссылки на сайте и форуме.
Замечательная 3 часть, динамичная, незнаю, почему некоторым она не "совсем нравится":)
Жду уже начала написания 4 части.
|
|
Сайт о львах ⇒ Львиный мир
|
|
|
Kyle
^_^
Сообщений: 2906
Город: Александровск (Пермск.обл)
10.10.2009 00:55 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Полностью согласен с Laonger'ом, хорошая вышла 3-я часть. Конечно при прочтений об многом уже догадываешся наперёд, но тут всё-таки есть разбавление сюжета! Оссобенно понравилось что вы задействовали ещё и старую знакомую, наверняка поняли кого(просто не хочу спойлерить). Жду 4-ю часть!!!
|
|
| Хочется как-то выпендрится, но нет желания, да и выпендриваться нечем. |
|
|
Daria Morgendorpher
I man
Сообщений: 1077
Город: Пенза
22.10.2009 12:41 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Извините, а сколько примерно длится проверка модератором? Я вчера днём залила рассказ,но пока его в библиотеке не вижу.
|
|
| I breathe, clouds beneath my window I see rockets in the sky I feel satellites in Limbo I breathe, oxygen up high |
|
|
-
-
Сообщений: 2767
Город:
22.10.2009 13:08 |
|
Juvi
TLK
Сообщений: 1825
Город: Санкт-Петербург
22.10.2009 16:42 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Daria Morgendorpher, от одного дня (что маловероятно) до нескольких месяцев, и не надейся, что он с первого разу попадет в библиотеку, скорее всего, получишь его назад на доработку и исправление различных ошибок.
|
|
| Если хочешь указать на ошибки, то сначала похвали, мерзавец! |
|
|
