| Автор |
Сообщение |
MissGranger
witch
Сообщений: 164
Город: Санкт-Петербург
01.09.2009 13:54 |
| Инфо | цитировать | линк |
 |
"Мастер и Маргарита"
|
|
| It's better to be alone, than to be the "zero".(c) |
|
|
Felya John
forest soul
Сообщений: 6215
Город: Москва
01.09.2009 14:40 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
MissGranger писала:
"Мастер и Маргарита"
в этом году будем по литературе его проходить) Книжка мне понравилась, значит должно быть интересно))
|
|
| vk.com/jaxlyfelya |
|
|
Felya John
forest soul
Сообщений: 6215
Город: Москва
02.09.2009 20:00 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Купила книжку Галины Щербаковой "Вам и не снилось". Давно смотрела фильм. Он мне безумно понравился. Хочу теперь книгу прочитать. Мне сказали, что там конец другой.
|
|
| vk.com/jaxlyfelya |
|
|
Rain_L
Panthera leo
Сообщений: 2104
Город: Павлово (Нижегородская обл.)
02.09.2009 23:51 |
|
Alex Mane
Человечество съел
Сообщений: 8874
Город:
03.09.2009 01:44 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Rain, есть поговорка: "Если хочешь испортить кому-нибудь удовольствие от книги, скажи ему, что произойдёт в конце".
|
|
| VK |
|
|
Leo Shaka
Snow Leopard
Сообщений: 698
Город: Иркутск
03.09.2009 16:06 |
|
Felya John
forest soul
Сообщений: 6215
Город: Москва
03.09.2009 20:35 |
|
mcMillan
Just the man in the back
Сообщений: 1536
Город: Москва
13.09.2009 13:52 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
Книги серии STALKER
|
|
| This signature will never appear on this forum, isn't that weird? |
|
|
Sharidi
лайгер
Сообщений: 384
Город: Плутония
13.09.2009 13:58 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Закончил читать Хроники...
понравилось f:)
|
|
| Не ждите от меня большего гуманизма, чем выстрел в голову. |
|
|
mcMillan
Just the man in the back
Сообщений: 1536
Город: Москва
13.09.2009 14:00 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
Не ну чего, хроники я тоже читаю
|
|
| This signature will never appear on this forum, isn't that weird? |
|
|
aTan
Злобный Лев одиночка
Сообщений: 977
Город:
13.09.2009 14:08 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
А я пока нового ничего ненашол( недавно прочитал "Пруд Времени" потом еще раз, вчера в 4-й прочитал) Сегодня-завтра думаю или "Учитель" перечитать или что-то с хроник...
Больше всего ичтал книги Лукьяненко, почти все что писал он прочитал, и большинство по очень много раз, некоторые его книги 8-10 раз читал...
|
|
| - Слушай, ну почему всегда и все получается неправильно? - Когда получается правильно, мы этого не замечаем. |
|
|
Alex Mane
Человечество съел
Сообщений: 8874
Город:
13.09.2009 19:06 |
|
Sharidi
лайгер
Сообщений: 384
Город: Плутония
13.09.2009 19:09 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Alex Mane, нет :)
я хоть и люблю читать, но кушать и спать тоже нужно)
|
|
| Не ждите от меня большего гуманизма, чем выстрел в голову. |
|
|
aTan
Злобный Лев одиночка
Сообщений: 977
Город:
13.09.2009 19:31 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Жалко все хроники непереведены на русский язык(
И скорее всего уже небудут переведены(
Остаетса надеятса что в ближайший год будет прогрес в изучении англиского языка и можно будет более глубоко читать в огиринале(
|
|
| - Слушай, ну почему всегда и все получается неправильно? - Когда получается правильно, мы этого не замечаем. |
|
|
mcMillan
Just the man in the back
Сообщений: 1536
Город: Москва
13.09.2009 19:39 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
Я, например, знаю английский настолько, что могу смотреть фильмы на английском, а максимальная скорость чтения - 120 слов в минуту. Да и есть хорошая программа Google Translate Client, если не знаешь английского или лень переводить
|
|
| This signature will never appear on this forum, isn't that weird? |
|
|
aTan
Злобный Лев одиночка
Сообщений: 977
Город:
13.09.2009 20:40 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Програмы переводчики ето совсем другое. Текст ни 1 не в состоянии перевести нормально. А слова и в обычном (бумажном) словаре можно посмотреть, другое дело скомпоновать все что бы вышло нормально...
У меня на англиском фильмы только ТЛК есть) но их я и так наизусть помню и смотрю лишь на англиском, но там язы не слишком сложный...
Я часть хроник (Первую половину Наследие Ахади и История Узури при чом История Узури руского варианта нечитал в связи с его отсуцтвием) читал на англиском, но слишком много упущено из-за ужасного знания языка( но зато убедился что то что говорят про англиский язык (в часности Задорном, хотя и не все) являетса ошибочным...
|
|
| - Слушай, ну почему всегда и все получается неправильно? - Когда получается правильно, мы этого не замечаем. |
|
|
Kratok
-
Сообщений: 20
Город: Че
13.09.2009 22:34 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
Пытаюсь осилить господина Джека Лондона. Начал читать, интересно стало.
Потом по Прачетту вдарю ;D
|
|
| nothing's impossible |
|
|
aTan
Злобный Лев одиночка
Сообщений: 977
Город:
13.09.2009 22:40 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Оо Джек Лондон... Замечательный писатель! Правда его больше знают из-за того что в школе проходят его книгу Белый Клык но у него столько еще преинтереснейшых книг написано...
|
|
| - Слушай, ну почему всегда и все получается неправильно? - Когда получается правильно, мы этого не замечаем. |
|
|
mcMillan
Just the man in the back
Сообщений: 1536
Город: Москва
13.09.2009 22:45 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
aTan писал:
Програмы переводчики ето совсем другое. Текст ни 1 не в состоянии перевести нормально
Это лучшая из программ своего класса(ну вообще дело хозяйское,решай сам)
|
|
| This signature will never appear on this forum, isn't that weird? |
|
|
aTan
Злобный Лев одиночка
Сообщений: 977
Город:
13.09.2009 23:16 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Ну неговорю что етапрограма плохая, хотя бы потому что ею непользовался, вполне взможно что и лутшая, но просто поидее переводчик мало чем может помоч если незнаеш самого строения речи иностранного языка. Выходит набор слов. У нас когда была тема на англиском в универе "чтение" и перевод англ текстов то один просто запихнул текст в переводчик и распечатал что вышло, так тот текст етак 40-50% в разделе юмора распечатывать, вся група угорала нереально, правда читать на сдачу преподу он нестал но позззитива было...
|
|
| - Слушай, ну почему всегда и все получается неправильно? - Когда получается правильно, мы этого не замечаем. |
|
|
rocket-lion
Rocket lion
Сообщений: 157
Город: Liberty city
14.09.2009 10:35 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
А. Дюма: Трилогия о Генрихе Наварском, Графиня де Монсоро. Книга отличная!
Есть еще три мушкетера, как думаете стоит читать?
|
|
| Капитан Серенгети Шаттла |
|
|
aTan
Злобный Лев одиночка
Сообщений: 977
Город:
14.09.2009 12:01 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Matrasa писал:
А. Дюма: Трилогия о Генрихе Наварском, Графиня де Монсоро. Книга отличная!
Есть еще три мушкетера, как думаете стоит читать?
Однозначно да) Я досехпор непонимаю что некоторые вещи изучаютса в школе хотя не слишком заслуживают етого, а вот А. Дюма неизучают((
У меня наверное пол года лежали его книги около кровати и переодически вечермо перечитывал.
У меня дядя в книжном клубе заказал сраз серию книг, но сейчас досех пор ощущение что какой то книги нехватает, в которой должно быть описание как Генрих Навварский приходит к власти во Франции.
Кстати еще стоит прочитать его книгу "граф Монте-Кристо"
|
|
| - Слушай, ну почему всегда и все получается неправильно? - Когда получается правильно, мы этого не замечаем. |
|
|
Sharidi
лайгер
Сообщений: 384
Город: Плутония
14.09.2009 17:28 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
aTan, "Граф Монте-Кристо" - это вообще нельзя не прочитать... по-моему мнению, конечно :)
|
|
| Не ждите от меня большего гуманизма, чем выстрел в голову. |
|
|
aTan
Злобный Лев одиночка
Сообщений: 977
Город:
14.09.2009 17:35 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Не только по твоему)
Вообще странно что хотя бы ету его книгу не внесли в список обязательно изучаемых в школе.
Толком в школе ни 1 книги нерпоходили которая нравилась бы сильно(
Правда за редкими исключениями но они не в щет((
|
|
| - Слушай, ну почему всегда и все получается неправильно? - Когда получается правильно, мы этого не замечаем. |
|
|
Libertine
Crocuta Crocuta
Сообщений: 596
Город: Москва
14.09.2009 18:28 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
aTan писал:
Вообще странно что хотя бы ету его книгу не внесли в список обязательно изучаемых в школе
ИМХО Дюма, конечно, мастер приключенческой прозы, но художественной ценности "мушкетеры" и "граф" несут мало, потому и в школьную программу не включены. Она все-таки составляется с намерением познакомить школьников с самыми выдающимися произведениями литературного искусства, а не развлекательным чтивом, пусть даже таким качественным, как "Три мушкетера" и "Граф де Монте-Кристо"
|
|
| I don't mind straight people as long as they act gay in public © |
|
|
