| Автор |
Сообщение |
Harukka
-
Сообщений: 16704
Город: Нерезиновая
09.05.2005 19:04 |
|
Young_lion
...
Сообщений: 10902
Город:
09.05.2005 19:06 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
 |
Cornix Может быть сегодня небольшой отрывок скину, хотя я так нираз говорил - посмотрим, а если скину, то очень поздно.
|
|
|
|
|
Harukka
-
Сообщений: 16704
Город: Нерезиновая
09.05.2005 19:07 |
|
Renkti
Лев
Сообщений: 693
Город: Санкт-Петербург
09.05.2005 21:43 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Решил вот попробовать переделать перевод Хроник Прайдлэнда
надеюсь автор перевода меня за это не осудит
потому как мне кажется перевод который есть слишком корявый
Если кому интересно могу выложить то что уже написал
|
|
| Лучше жить с мечтой чем без нее. |
|
|
Athari
снежный барс
Сообщений: 12966
Город: Казань
09.05.2005 22:18 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
Renkti, боюсь, ты немного опаздал – над переводом Хроник уже целая орда переводчиков работает. И переводит она с нуля, а не пытается что-то сделать из перевода Стаса. Но если ты хочешь заниматься переводом, то есть и другие фанфики – все были бы рады твоим переводам. ;)
|
|
|
|
|
Renkti
Лев
Сообщений: 693
Город: Санкт-Петербург
09.05.2005 22:49 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Жаль опздал:)
Так а где можно найти работы других переводчиков?
|
|
| Лучше жить с мечтой чем без нее. |
|
|
Athari
снежный барс
Сообщений: 12966
Город: Казань
09.05.2005 22:51 |
|
Renkti
Лев
Сообщений: 693
Город: Санкт-Петербург
09.05.2005 23:37 |
|
Young_lion
...
Сообщений: 10902
Город:
10.05.2005 00:51 |
|
Harukka
-
Сообщений: 16704
Город: Нерезиновая
10.05.2005 01:38 |
|
Athari
снежный барс
Сообщений: 12966
Город: Казань
10.05.2005 10:02 |
|
Young_lion
...
Сообщений: 10902
Город:
09.08.2005 17:05 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
В данный момент пишется с неочень то и малой скоростью. Каждую ночь в деревне до 3ёх часов ночи сижу и печатаю. Только единственное но... фанф будет закончен намного пойзже назначеного времени (28 августа или 29ого, не помню какого числа). Не знал, что произойдут такие вот вещи.
|
|
|
|
|
Mkiwa
гепард с вершины Килиманджаро
Сообщений: 3709
Город: Москва
09.08.2005 18:27 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Young_lion писал(а):Каждую ночь в деревне до 3ёх часов ночи сижу и печатаю. Ух... А куда такая спешка? Писать нужно неторопясь, в своё удовольствие. Ну разве что если муза приходит - тогда строчить быстрее, пока не убежала :)
|
|
|
|
|
Young_lion
...
Сообщений: 10902
Город:
09.08.2005 18:57 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
Mkiwa Вообще-то я не тороплюсь никуда, теперь. Муза приходит каждую ночь, но уходит примерно в три часа ночи, а потом и я ухожу во сны. Ночью пишу, потому что никто не мешает. У нас в деревне PS 2 и Домашний кинотеатр, когда что-нибудь из этого включено - писать в такой обстановке просто не возможно.
|
|
|
|
|
Athari
снежный барс
Сообщений: 12966
Город: Казань
08.01.2006 18:05 |
|
Athari
снежный барс
Сообщений: 12966
Город: Казань
21.01.2006 22:13 |
|
Harukka
-
Сообщений: 16704
Город: Нерезиновая
21.01.2006 22:29 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Да, вот мне кстати тоже интересно, ты ж пророчил еще на август прошлого года ;)
2 Athari
Ты теперь в каждое сообщение будешь эту фразу вставлять? :dead:
|
|
|
|
|
Шико Шериан
Скиталец
Сообщений: 1144
Город: Ветреное побережье
21.01.2006 22:44 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
Есенин Долгострой...с выходом Сталкера выйдет:).
Young_lion Почитаю на выходных то что есть, интересно, все же масштабный проект.
|
|
|
|
|
-
-
Сообщений: 2767
Город:
22.01.2006 13:16 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
2 Young_lion Все жду не дождусь выхода твоего фанфика. До августа буду как на иголках, гарантировано)) Кстати, а о чем та фраза, что у тя в подписи? Юный, ты мяв пугаешь! :))
|
|
|
|
|
Harukka
-
Сообщений: 16704
Город: Нерезиновая
22.01.2006 15:05 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
2 Shetani
Нет, ты не поняла. Он обещал прошлым летом, что закончит в августе 2005го года. Прошло больше полугода - молчание ягнят...
|
|
|
|
|
