| Автор |
Сообщение |
Сириус
Младший инквизитор
Сообщений: 2548
Город:
21.02.2009 15:21 |
| Инфо | icq | цитировать | линк |
 |
Эдо, Ничего себе мама-яойщица... О.о *завидует*
Но да... Моя уже согласна на косплей Украины. ^^
Граф Картошка, В русских переводах я оного не видел, а вот на англоязычных ЖЖ стоит покапаться, думаю.
Альзо, слушала новогодние треки? Пьяные Германия и Италии вне конкуренции. ^^
|
|
| Люди гибнут тогда, когда сдаются. Только если ты ни за что не сдаешься, то получаешь право пройти путь истинного человека. |
|
|
Э
^__^
Сообщений: 276
Город:
21.02.2009 16:17 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Mephistopheles, моя так смогла только на аниме пати...так вышло что она захотела пойти на готик лолит и джей рок пати со мной....ну вот...там было дифеле лолит....и все голосовали (а точнее тупо орали имя участника) ну вот все орут орут....и тут моя мать как заорёт:"яой!"
я: О_о""" м..мама..?
короче это пати было незабываем...особенно в этом плане...да ещё моя мама пыталась досрочно споить всех готик лолит о__О""
а последующие дни бегала за мной и говорила:"я тебя не опозорила?правда?"
|
|
| Все что вы скажете будет использовано против вас межзвездными хомячками-террористами. |
|
|
Balizard
Белый мишка
Сообщений: 2651
Город: Новосибирск
21.02.2009 16:58 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Кто из вас Уже смотрел ТораДора, Закленательницу Зверей и Трилогию Хака?)
|
|
| Дозорный на стене. |
|
|
Э
^__^
Сообщений: 276
Город:
21.02.2009 16:59 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Balizard, Хак смотрел...помоему не весь...одну часть...а там их три?
|
|
| Все что вы скажете будет использовано против вас межзвездными хомячками-террористами. |
|
|
Balizard
Белый мишка
Сообщений: 2651
Город: Новосибирск
21.02.2009 17:09 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Эдо, ну вышла же новая трилогия ".hack//G.U. Trilogy".)
|
|
| Дозорный на стене. |
|
|
Э
^__^
Сообщений: 276
Город:
21.02.2009 17:12 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Balizard, ну я слышал что новая вышла...точнее читал...
а так я смотрел кажись...Хак знак и Хак легенда сумеречного браслета или как её там....
это ведь всё одна и та же связка если не ошибаюсь?
|
|
| Все что вы скажете будет использовано против вас межзвездными хомячками-террористами. |
|
|
Balizard
Белый мишка
Сообщений: 2651
Город: Новосибирск
21.02.2009 17:24 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Эдо, есть ".hack//Roots" который появился у нас в 2006 году а есть новый который появился уже в конце 2008 )
Так же могу сказать что то о чем ты говоришь появилось в 2003 ".hack//Legend of the Twilight" ".hack//Tasogare no Udewa Densetsu" и в 2002 ".hack//SIGN"
[Добавлено 22.02.2009 00:21:36]:
Кто что может сказать по поводу Анимешки "Стальные Лайнбаррели"?
|
|
| Дозорный на стене. |
|
|
Тамита
not enough rings
Сообщений: 5077
Город: Ст.Петербург
22.02.2009 11:26 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Mephistopheles, Германия был такой, э, довольный. Жалко, я не понимаю, о чем они.
|
|
| Мы едим, чтобы устроить переворот в Магической Англии © |
|
|
Сириус
Младший инквизитор
Сообщений: 2548
Город:
22.02.2009 12:06 |
| Инфо | icq | цитировать | линк |
|
Граф Картошка, Я понял только, что ломились они непосредственно к Китаю.) И то, что тот перед появлением пьяненького пейринга-канона отмахивался от России...
|
|
| Люди гибнут тогда, когда сдаются. Только если ты ни за что не сдаешься, то получаешь право пройти путь истинного человека. |
|
|
Kyle
^_^
Сообщений: 2909
Город: Александровск (Пермск.обл)
23.02.2009 06:42 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Пару дней назад добрался до "Стального алхимика". Много раз собирался посмотреть, но всё не доходили руки. Аниме просто потрясающее, меня в нём привлекает сюжет и жестокость. Особенно ещё удивило что в нескольких первых сериях пел русский детский хор одну песню, причём классную. Жалко что по телевизору перестали показывать, наверное испугалисть. Так что теперь приходится смотреть с одноголосным и неукллюжим переводом, но есть несколько серий срипованых с канала СТС. Но потом возможно закажу у компаний, которая переводит "Алхимика" DVD диски.
|
|
| Хочется как-то выпендрится, но нет желания, да и выпендриваться нечем. |
|
|
Э
^__^
Сообщений: 276
Город:
23.02.2009 11:12 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Kyle, =__= перевод по тв фиг знает что!мне стыдно что в компании "мега аниме" выходцы из первого питерского аниме клуба Ранма!это же как никак наши люди тоже....так вот...перевод голимый...тупое рычание Эда меня просто убило!>< стерилизовать их всех!!гады...и хорошо что перестали по тв показывать...пусть не позорятся и аниме не позорят...
|
|
| Все что вы скажете будет использовано против вас межзвездными хомячками-террористами. |
|
|
Felya John
forest soul
Сообщений: 6215
Город: Москва
23.02.2009 15:15 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Ну... не знаю... первод более менее нормальный. Только взбесило, что Ложь Страстью обозвали.
Вот, что они сделали с Шаман Кингом, это вообще ужжжжас Х((( Мало того, что американцы его кастрировали (заменили опеннинг). На русском его вообще смотреть невозможно. Голоса вообще не подходят. Рена сначала какая-то девчонка озвучивала. Меня это просто убило Х((
|
|
| vk.com/jaxlyfelya |
|
|
Сириус
Младший инквизитор
Сообщений: 2548
Город:
23.02.2009 15:59 |
| Инфо | icq | цитировать | линк |
|
Felina писала:
Только взбесило, что Ложь Страстью обозвали.
Ложь страстью? Лжи там не было. Была Ласт, которая переводится как Похоть.
Вообще не воспринимаю переводы имен гомункулов на русский. Зачем? В оригинале имена алхимиков (стальной, пламенный) на японском. И их нужно переводить, естественно. А имена гомункулов на английском. Зачем переводить их с английского на русский, когда теряется весь антураж, созданный автором?
|
|
| Люди гибнут тогда, когда сдаются. Только если ты ни за что не сдаешься, то получаешь право пройти путь истинного человека. |
|
|
Blitz
Гиена
Сообщений: 1171
Город: Riga
23.02.2009 16:45 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Кстати насчёт алхимика,мне кажется или в английском переводе Зависть озвучивала таже актриса,что озвучивала Зиру в СП?
|
|
| But I can never forgive you and there’ll never be a time when I’m able to forgive you, for carrying that bastard’s blood in your veins! |
|
|
Kyle
^_^
Сообщений: 2909
Город: Александровск (Пермск.обл)
23.02.2009 18:02 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Эдо, Согласен перевод местами не очень. Но это покрайне мере лучше, чем с каким я сейчас смотрю.
Envy, Нет, Сьюзан Плешет озвучивала только одно аниме "Унесенные призраками".
|
|
| Хочется как-то выпендрится, но нет желания, да и выпендриваться нечем. |
|
|
Сириус
Младший инквизитор
Сообщений: 2548
Город:
23.02.2009 18:04 |
| Инфо | icq | цитировать | линк |
|
Kyle писал:
Нет, Сьюзан Плешет озвучивала только одно аниме "Унесенные призраками".
Я так понял, Энви про русскую версию.
Kyle писал:
Согласен перевод местами не очень. Но это покрайне мере лучше, чем с каким я сейчас смотрю.
А я бы с бОльшим удовольствием посмотрел с овервойсом, чем стс-озвучку.
|
|
| Люди гибнут тогда, когда сдаются. Только если ты ни за что не сдаешься, то получаешь право пройти путь истинного человека. |
|
|
Blitz
Гиена
Сообщений: 1171
Город: Riga
23.02.2009 20:14 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Mephistopheles, нет,про английскою.
|
|
| But I can never forgive you and there’ll never be a time when I’m able to forgive you, for carrying that bastard’s blood in your veins! |
|
|
Сириус
Младший инквизитор
Сообщений: 2548
Город:
23.02.2009 21:19 |
| Инфо | icq | цитировать | линк |
|
Envy писал:
Mephistopheles, нет,про английскою.
Сам про английскую ничего не могу сказать, т.к. слышал только кусочки и то мельком. Озвучка гораздо лучше русской, но до оригинала им все равно очень далеко.
|
|
| Люди гибнут тогда, когда сдаются. Только если ты ни за что не сдаешься, то получаешь право пройти путь истинного человека. |
|
|
Felya John
forest soul
Сообщений: 6215
Город: Москва
23.02.2009 21:37 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Mephistopheles писала:
Ложь страстью? Лжи там не было
Ну... так было в одноголосом переводе.
|
|
| vk.com/jaxlyfelya |
|
|
Balizard
Белый мишка
Сообщений: 2651
Город: Новосибирск
24.02.2009 19:53 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Кто смотрел такие Хорошие Анимешки как Девочка из Ада и ГТО?)
|
|
| Дозорный на стене. |
|
|
Э
^__^
Сообщений: 276
Город:
24.02.2009 20:11 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Balizard, ГТО смотрел....Онидзука рулит безусловно)
|
|
| Все что вы скажете будет использовано против вас межзвездными хомячками-террористами. |
|
|
Armisael
Angel "USB"
Сообщений: 344
Город: Альметьевск
24.02.2009 20:45 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Balizard писал:
Анимешки как Девочка
если придираться, то скорее "Адская девочка". Я смотрел, два сезона + частично третий. Сюжет мне напомнил американский сериал "House M.D.". Сюжет, коего в остатке не больше одной-двух серий, тоже прикрыт "стандартной работой" глав. героев.
|
|
|
|
|
Balizard
Белый мишка
Сообщений: 2651
Город: Новосибирск
25.02.2009 07:08 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Armisael, ну если еще сильнее придраться то она мне напоинает скорее Девочку из Ада, чем Адскую Девочку) Поскольку она действительно побывала в Аду, но Адской она от этого не стала, она всего лишь несет это бремя)
Эдо, ну да ГТО это самая Рульная тема из всех Смешных Анимешек которые я смотрел)
|
|
| Дозорный на стене. |
|
|
Silver Claw
*Герой из страны дураков*
Сообщений: 1069
Город: Москва
25.02.2009 09:48 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
Вчера наткнулась на просто суперское аниме - Владыка Скрытого мира. Всё достаточно красиво нарисовано (не считая ног, уж больно худющие). Есть пара смешных моментов. Советую.
Вчера начала смотреть яой...никогда его не любила, но именно Чистая Романтика заставила меня немного переменить свои взоры. Достаточно интересное и троготельное аниме))
|
|
| Для свободных - все высоты достигаемы. |
|
|
Balizard
Белый мишка
Сообщений: 2651
Город: Новосибирск
25.02.2009 10:28 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Silver Claw, ты смотрела 5 Сантиметров в Секунду?) Та же романтика, но еще есть и любовь)
Яой для меня ну ровно и не ненавижу и не смотрю)
|
|
| Дозорный на стене. |
|
|
