| Автор |
Сообщение |
Dimonius
леффка
Сообщений: 10303
Город: Москва
24.01.2007 16:57 |
|
Athari
снежный барс
Сообщений: 12966
Город: Казань
24.01.2007 23:21 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
 |
Тебя например?
Белтар, а ты догадлив, однако…
Начать перечислять твои грехи, которыми ты хвастался при личных встречах? :-|
Что-то у тебя последнее время сильно проявляется склонность к шантажу. :) Согласись, есть разница между одним помутнением рассудка и политикой модерирования в целом, которая сказывается на многих и постоянно.
Зачем в приват. Сюда, чтобы все видели, а то наплести можно про любого.
Ты за кого беспокоишься? Мне элементарно не хочется мордобоя — его и так вполне достаточно. Если возникнут сомнения в моих словах, никто не запрещает спросить других участников.
Зато у меня есть подозрения, что как раз наоборот. И даже кое-какие сведения.
Кинг ов да Хилл, если не сложно, черкни в приват список неадекватных личностей. Вспыльчивых я вижу, неадекватных — нет (за незначительными оговорками).
Кроме того, почему из-за одного Белтара?.. ;)
Опять я не в курсе? Что ещё на форуме такого ужасного происходит кроме Белтара? :)
|
|
|
|
|
Lion_Sam
Lightning Lion
Сообщений: 2371
Город: Ангарск
25.01.2007 09:26 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
Regnoal писал(а):
Знаю конечно, потому у себя над авиком и написал
"Лев большого приключения!"
Хе... может кто-то и писал это ранее, но мя не перестаю удивляться переводом названий мультов нашими русскими...
"The Wild" ("Дикий") - "Большое путешествие";
"Over The Hedge" ("За оградой") - "Лесная братва";
"Shark Tale" ("Рассказ акулы") - "Подводная братва"; %)
|
|
| O darkness, if in thy arms I could rest for a while, and with these earthly eyes see thy dim smile... |
|
|
Beltar
Смотрю я на вас и думаю...
Сообщений: 3251
Город:
25.01.2007 11:18 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
2 Athari
политикой модерирования в целом, которая сказывается на многих и постоянно.
Многих я изобидел. Х)
Что-то у тебя последнее время сильно проявляется склонность к шантажу.
А нечего выставлять меня тираном. А что касается твоего сайта, то публикация сам знает чего может привести к смертельному исходу. И никакие комментарии, которые никто не читает тут не помогут. С какой стати у меня будет желание хоть как-то в этом участвовать?
Мне элементарно не хочется мордобоя — его и так вполне достаточно.
Не верю. :-|
Опять я не в курсе? Что ещё на форуме такого ужасного происходит кроме Белтара?
Вот я уже кошмар и ужас этого форума. И это мне заявляет тот кого я считал другом.
|
|
| За что же ТЫ ненавидишь Симбу? Про SP вот и <a href="http://www.pridelands.ru/?p=texts&a=get&id=328" target="blank">вот< |
|
|
Мя[ут]
Медвед :)
Сообщений: 896
Город: г. Пушкин
25.01.2007 12:42 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
SamatiX писал:
"The Wild" ("Дикий") - "Большое путешествие";
"Over The Hedge" ("За оградой") - "Лесная братва";
"Shark Tale" ("Рассказ акулы") - "Подводная братва"; [%)]
ИМХО слово братва просто непереводимо на английский язык ;) И уверен, если бы мультфильм назвался "За оградой", он был бы менее популярен.
|
|
| Is this the end of everything? |
|
|
Dimonius
леффка
Сообщений: 10303
Город: Москва
25.01.2007 13:33 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
Athari, Beltar, вы одни с этой темой остались. Может таки в приват поийдете или мне снимать модерство с обоих и ставить звезды?
|
|
 |
|
|
Harukka
-
Сообщений: 16704
Город: Нерезиновая
25.01.2007 14:01 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
SamatiX, вернее, не "Рассказ Акулы", а тогда уж "Акульи истории" ;)
|
|
|
|
|
-
-
Сообщений: 2767
Город:
25.01.2007 14:06 |
|
Кетцелькоатль
Злобный гриб - Бог угнетенных индейцев
Сообщений: 2438
Город: Москва
25.01.2007 14:46 |
|
Lion_Sam
Lightning Lion
Сообщений: 2371
Город: Ангарск
25.01.2007 14:54 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
Harukka писала:
SamatiX, вернее, не "Рассказ Акулы", а тогда уж "Акульи истории"
Не... Тогда уж "Акулья история".
Потому как слово "Tale" - "рассказ", "история" тут в единственном числе. Если не заметно...
|
|
| O darkness, if in thy arms I could rest for a while, and with these earthly eyes see thy dim smile... |
|
|
Dimonius
леффка
Сообщений: 10303
Город: Москва
25.01.2007 18:06 |
|
Мя[ут]
Медвед :)
Сообщений: 896
Город: г. Пушкин
25.01.2007 20:38 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
Dimonius писал:
Симба на Выхино
Так прямо магазин и называется? :o
Harukka писала:
SamatiX, вернее, не "Рассказ Акулы", а тогда уж "Акульи истории" [;)]
А почему нельзя что-нить вроде "Сказание об Акуле" :)
|
|
| Is this the end of everything? |
|
|
Кетцелькоатль
Злобный гриб - Бог угнетенных индейцев
Сообщений: 2438
Город: Москва
25.01.2007 21:01 |
|
Lion_Sam
Lightning Lion
Сообщений: 2371
Город: Ангарск
25.01.2007 21:38 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
Мя[ут] писало:
А почему нельзя что-нить вроде "Сказание об Акуле"
Это называется ошибка в переводе :D
В таком случае будет верно "Сказание акулы" :P
|
|
| O darkness, if in thy arms I could rest for a while, and with these earthly eyes see thy dim smile... |
|
|
Dimonius
леффка
Сообщений: 10303
Город: Москва
25.01.2007 22:00 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
Wizzer, нет еще. Я на Выхино почти не бываю :)
Мя[ут], да, а что? В аттаче фотка одного из магазинов. А вообще магазов Симба много - разных :) А в Питере есть магаз "Акуна Матата" :) Тоже с оформлением под TLKoB
|
|
|
|
|
Beltar
Смотрю я на вас и думаю...
Сообщений: 3251
Город:
25.01.2007 22:08 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
У меня в городе есть или был магазин Симба и эмблема у него была Симба.
|
|
| За что же ТЫ ненавидишь Симбу? Про SP вот и <a href="http://www.pridelands.ru/?p=texts&a=get&id=328" target="blank">вот< |
|
|
Мя[ут]
Медвед :)
Сообщений: 896
Город: г. Пушкин
25.01.2007 23:53 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
Dimonius писал:
А в Питере есть магаз "Акуна Матата" [:)]
Где примерно не знаешь? Интересно ж :) Я в шоке :D
|
|
| Is this the end of everything? |
|
|
Аваллах
The magic wolf
Сообщений: 960
Город: Moscow
26.01.2007 00:09 |
| Инфо | icq | цитировать | линк |
|
Dimonius, я убиваюсь слава богу в живом виде это не увидел - по краям Векторный клипарт по ТЛК, а в центре восход солнца на фоне ручек, кранов смесителей и унитазов - я в ауте, еще офоциального шрифта ТЛКшного не хватает или на карайняк диснеевского и гаммы ТЛКшной, "ужос" тихий . . . :)
|
|
|
|
|
Dimonius
леффка
Сообщений: 10303
Город: Москва
26.01.2007 00:58 |
|
Лео Кинг
Мяффный лёва
Сообщений: 2732
Город: St.-Petersburg
26.01.2007 01:00 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
Dimonius, Нет не надо им звезды, и тем более снимать с модерства. Просто всем уже понятно, что с господином Белтаром спорить бесполезно... Мя вот лично просто нервы берегу...
И, пожалуйста, скажи, чё это за магазин в Питере и где он находиться.
|
|
| Когда вы умираете от голода вместе со львом, лев умирает последним. |
|
|
Dimonius
леффка
Сообщений: 10303
Город: Москва
26.01.2007 01:09 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
Lion_King, фотку не нашел...
Гражданский пр., 31 (универмаг "Hakuna Matata"),
тел.: (812) 535 0723
Кондратьевский пр., 40 (универмаг "Hakuna Matata"),
В поисковике нашел... посмотрите там по карте :)
|
|
|
|
|
Лео Кинг
Мяффный лёва
Сообщений: 2732
Город: St.-Petersburg
26.01.2007 01:16 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
Угу. Спасимба. Блин в десяти минутах от меня. Вспомнил, это по моему Детский Мир на станции метро Академическая.
А вот на Кондратиевском пр., 40 ещё не был. Загляну как-нибудь.
|
|
| Когда вы умираете от голода вместе со львом, лев умирает последним. |
|
|
Кетцелькоатль
Злобный гриб - Бог угнетенных индейцев
Сообщений: 2438
Город: Москва
26.01.2007 03:06 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Dimonius, побывай, я че-та протупил - не зашел (холодно было), сейчас думаю что может быть там рулезы продовались ^^
|
|
| Трям-тарарам! |
|
|
Athari
снежный барс
Сообщений: 12966
Город: Казань
26.01.2007 18:30 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
публикация сам знает чего может привести к смертельному исходу
Белтар, ультиматум?
Не верю. :-|
Я воследнее время проявлял склонность к мордобою?
Вот я уже кошмар и ужас этого форума. И это мне заявляет тот кого я считал другом.
Там смайлик вообще-то. Типа, шутка, ха-ха и всё такое. Хм, прошедшее время?
Может таки в приват поийдете или мне снимать модерство с обоих и ставить звезды?
Димониус, политику модерирования обсуждать мы прекратили. Остался только оффтопик, которому самое место здесь…
|
|
|
|
|
Diego
Злой саблезубый тигр
Сообщений: 707
Город:
26.01.2007 22:10 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Недавно наткнулся на фанфик Out of the Dark, любопытная вещь. Среди прочего автор неплохо развил недосказанности, даже не учитывая год издания. Пропитан Хрониками. Но версия воскрешения Скара людьми и превращение последнего в киборга мне ещё не попадалась. ;) Фанфик англоязычный.
Кстати, может кто объяснит. Что там такого, что потянуло на рейтинг M?..
|
|
„Life es so short yet sweet.” |
|
|
