| Автор |
Сообщение |
Furaha
Лев
Сообщений: 295
Город:
28.03.2007 20:58 |
| Инфо | цитировать | линк |
 |
А выбранное название правильно написано?
|
|
| Jina jema hungara gizani. |
|
|
Forest
Лёва
Сообщений: 644
Город: Пермь
28.03.2007 21:12 |
|
Тамита
not enough rings
Сообщений: 5077
Город: Ст.Петербург
28.03.2007 21:17 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Pavelkon, холмы?Какие?Зеленые что ли?
Ну чтож...выкладываю две версии:
Термитники вы будете так ставить?
|
|
| Мы едим, чтобы устроить переворот в Магической Англии © |
|
|
Forest
Лёва
Сообщений: 644
Город: Пермь
28.03.2007 21:32 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
T@mita the Wolf, Спасибо)))))Думаю, что второй подойдёт. Приступлю сегодня к созданию второго уровня.
|
|
| Если тебе плюнули в спину, значит ты впереди....(с) - SacredS |
|
|
Тамита
not enough rings
Сообщений: 5077
Город: Ст.Петербург
28.03.2007 21:33 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Pavelkon, а ты уровень-то первый выложи плиз.
|
|
| Мы едим, чтобы устроить переворот в Магической Англии © |
|
|
Forest
Лёва
Сообщений: 644
Город: Пермь
28.03.2007 21:34 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
T@mita the Wolf, Лаонгера встречу- выложу...
|
|
| Если тебе плюнули в спину, значит ты впереди....(с) - SacredS |
|
|
Тамита
not enough rings
Сообщений: 5077
Город: Ст.Петербург
28.03.2007 21:37 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Pavelkon, это...будем врагов делать?Термитов?Жуков?А чтобы убить их,надо на них прыгать.Просто прыгать.А они раздавливаются...и очки зачисляются...
|
|
| Мы едим, чтобы устроить переворот в Магической Англии © |
|
|
Forest
Лёва
Сообщений: 644
Город: Пермь
28.03.2007 21:39 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
T@mita the Wolf, Ну...посмотрим...Уровень Термитник- это по сути мини-игра...Типа на сбор очков... Так что размер небольшой...
|
|
| Если тебе плюнули в спину, значит ты впереди....(с) - SacredS |
|
|
Тамита
not enough rings
Сообщений: 5077
Город: Ст.Петербург
28.03.2007 21:40 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Pavelkon, а после термитника - уровень с крокодилами?
|
|
| Мы едим, чтобы устроить переворот в Магической Англии © |
|
|
Forest
Лёва
Сообщений: 644
Город: Пермь
28.03.2007 21:42 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
T@mita the Wolf, не забегай вперёд! Мы ещё Термитник не сделали. Да, с крокодилами...
|
|
| Если тебе плюнули в спину, значит ты впереди....(с) - SacredS |
|
|
Furaha
Лев
Сообщений: 295
Город:
28.03.2007 22:00 |
|
Silver Claw
*Герой из страны дураков*
Сообщений: 1069
Город: Москва
28.03.2007 22:14 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
Pavelkon,
давай-давай!Если нужны заставки или типо того я жду приказов.Только наврное фотку только и получится
|
|
| Для свободных - все высоты достигаемы. |
|
|
Laonger
Лев
Сообщений: 3578
Город: Винница
28.03.2007 22:37 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
Pavelkon писал:
Ну...Ошибок то конечно не миновать...Если ты хочешь его протестировать и поправить, то я тебе могу скинуть...За одно и ехе сделаешь, а то есть уже желающие поиграть.
Ну ошибки будем исправлять, на то и многократно просматриваем игру.
А вот желащие поиграть, хе. Так пока игру доделаем, то уже всем надоест в неё играть ;)
Tiger писал:
Вы бы сначала игру сделали, а потом название придумывали
А одно другому не мешает.
Furaha писал:
А выбранное название правильно написано?
А как ты думаешь?
Если знаешь как правильно, то можешь сообщить.
Разве что слова местами менять.
|
|
Сайт о львах ⇒ Львиный мир
|
|
|
Furaha
Лев
Сообщений: 295
Город:
28.03.2007 23:07 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Laonger, ниже написал предположения, поскольку я не знаю что закладывалось в название.
Исходно: The Lion Master Game's
Слово "игра" в единственном числе:
1) The Game's Lion Master
2) The Lion Master of the Game
Перевод: Львиный мастер игры.
|
|
| Jina jema hungara gizani. |
|
|
Laonger
Лев
Сообщений: 3578
Город: Винница
29.03.2007 00:48 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
Furaha, Лучше всего бы подходило название:
Мастер львиных игр.
Во множественном числе "игры"
1 вариант обращение внимания на то что игра львиного мастера.
2 вариант указания на то что львиный мастер игры.
|
|
Сайт о львах ⇒ Львиный мир
|
|
|
Furaha
Лев
Сообщений: 295
Город:
29.03.2007 01:03 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
The Master of Lion Games - Мастер львиных игр
The Lion Games' Master - Львино-игровой мастер (дословно, но верным по смыслу будет и первый перевод)
Думаю, тут придётся выбирать исходя из того, что нужен апостроф или нет.
|
|
| Jina jema hungara gizani. |
|
|
Андрей ЮП
Лев под красным знаменем
Сообщений: 900
Город: Североморск
29.03.2007 03:26 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Товарищи, я извиняюсь, что вмешиваюсь, но все же скажу. Игра ведь создается русскоязычной командой, так почему бы вам не придумать себе название на русском языке? Я ничего не пропагандирую, а просто предлагаю. Я понимаю, что "английский" - это международный язык, но это не означает, что он должен так строго везде распросстраняться. Это просто предложение. Извените, еще раз, что вмешался.
С уважением, Андрей ЮП.
|
|
| Будет людям счастье, счастье на века, у советской власти сила велика! (c) Марш коммунистических бригад. |
|
|
Forest
Лёва
Сообщений: 644
Город: Пермь
29.03.2007 10:31 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
Андрей ЮП, Понимаешь, Дюха, так уж заведено, что большинство компаний имеют англоязычные названия...К тому же по-английски как-то лучше звучит...Да и интригует немного...
Furaha, Плиз, не занудствуй. Ну кому какое дело, как переводится? Ну правда? Кто будет на русский переводить название компании.
{b} Лаонгер{/b} Хорошая идея...Но думаю это будет не честно по-отношению к другим фуррям. Ведь они тоже ждут...Да и не всем нашим удастся посмотреть игру, ведь по-моему у Химеры и Тамиты нет ТГФ...
|
|
| Если тебе плюнули в спину, значит ты впереди....(с) - SacredS |
|
|
Tiger
Eeyup!
Сообщений: 3665
Город: Тула
29.03.2007 10:47 |
| Инфо | icq | цитировать | линк |
|
Ну кому какое дело, как переводится? Ну правда? Кто будет на русский переводить название компании. Как вы шхуну назовете, так она и поплывет © Капитан Врунгель :)
|
|
|
|
|
Forest
Лёва
Сообщений: 644
Город: Пермь
29.03.2007 10:59 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
Tiger, Интересный пример, но ведь мы кажется нормально назвали, не "Беда" ведь?
|
|
| Если тебе плюнули в спину, значит ты впереди....(с) - SacredS |
|
|
Химера
Пантера. Оптимистка и пофигистка ^_^
Сообщений: 1793
Город: Территория пантер (Москва)
29.03.2007 11:09 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Tiger, но даже Беда с её названием доплыла и стала победителем.
Pavelkon, такие термитники подойдут?
С травой чуть позже, я ухожу сейчас...
|
|
| Мы знаем, что на уровне инстинкта мы можем, поэтому и пытаемся получить эти возможности... © Bleach |
|
|
Tiger
Eeyup!
Сообщений: 3665
Город: Тула
29.03.2007 11:12 |
| Инфо | icq | цитировать | линк |
|
Pavelkon, Химера, ладно, тогда вам другой афоризм: делай хорошо, плохо само получится.
Если вам положить на грамотность в названии, что ж, это будет сразу о многом говорить.
|
|
|
|
|
Athari
снежный барс
Сообщений: 12966
Город: Казань
29.03.2007 12:33 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
-Кто это там на форуме делает игру про ТЛК?
-Незнаю, команда каких-то придурков...
Пардон, что встреваю, но даже если вы дадите «компании» «название», отвечать всё равно будут точно так же. Ну, ещё будут добавлять: «У них ещё какое-то пафосное название, никак не запомню».
Так пока игру доделаем, то уже всем надоест в неё играть ;)
Лаонгер, вы ещё не доделали, а мне уже надоело. :р
К тому же по-английски как-то лучше звучит...Да и интригует немного...
Ну кому какое дело, как переводится? Ну правда? Кто будет на русский переводить название компании.
Павелкон, эта, того самого… Гы! :lol2: Я б сказал «цитата месяца», но звание на этот месяц уже присвоено.
Как вы шхуну назовете, так она и поплывет © Капитан Врунгель
Тигр, ты б определился. То о названии народ слишком рано думает, то название решающее. Если подходить с умом (не наш случай), название за пять минут не придумаешь.
|
|
|
|
|
Forest
Лёва
Сообщений: 644
Город: Пермь
29.03.2007 12:37 |
|
Химера
Пантера. Оптимистка и пофигистка ^_^
Сообщений: 1793
Город: Территория пантер (Москва)
29.03.2007 15:34 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Pavelkon, спасибо.
С травой потяжелее...
Может её надо не глобально везде рисовать, а небольшими остравками?
|
|
| Мы знаем, что на уровне инстинкта мы можем, поэтому и пытаемся получить эти возможности... © Bleach |
|
|
