Логин:      Пароль:     [ Регистрация | Поиск ]

Форум pridelands.ru >> ТЛК или ТЛК Гордость Симбы? Страницы: [<<<][ 1.. | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ..50 ][>>>]

Автор	Сообщение
Harukka - Сообщений: 16704 Город: Нерезиновая 16.03.2005 13:44	Инфо | цитировать | линк Дык, Семен Семеныч!)
kotenok_gaff Львица-кошечка Сообщений: 3949 Город: Москва 16.03.2005 14:03	Инфо | e-mail | web | цитировать | линк мне нравится "Шрам" потому как сказал Атари весь смысл без перевода теряется а если вам нравится "скар" то нужно смотреть на инглище :) и все довольны       ~purr kotenokgaff.deviantart.com
Harukka - Сообщений: 16704 Город: Нерезиновая 16.03.2005 15:13	Инфо | цитировать | линк Так я так и делаю)
Young_lion ... Сообщений: 10902 Город: 22.03.2005 00:20	Инфо | e-mail | цитировать | линк Да, чтоб всё точнее понять, нужно смотреть TLK на инглише, просто на лицензии русского DVD есть ошибки при переводе.
Harukka - Сообщений: 16704 Город: Нерезиновая 22.03.2005 15:11	Инфо | цитировать | линк Да там не только ошибки - тенор голосов актеров не совпадает с оригиналом. Совсем не те характеры получаются. Профессиональную озвучку с первоклассными актерами надо в обязательном порядке смотреть. Только вот "Утренний Доклад" мне не нравится, так что смотрю в старой версии - спасибо, что ее на ДвД выложили!
бестиар Ветер человеколев Сообщений: 907 Город: Нижний Новгород, Замок Зверя 22.03.2005 18:29	Инфо | e-mail | цитировать | линк Песня настолько мммм... шутовская, что мне потом некоторое время ТЛК взрослым было немного стыдно показывать.       мысль высказанная есть ложь
Athari снежный барс Сообщений: 12966 Город: Казань 22.03.2005 21:45	Инфо | icq | web | цитировать | линк Да, согласен, старая версия доклада куда лучше этой песенки. Нашли, на что силы тратить... Эх!       Снежные Земли: библиотека, комиксы, скины по «Королю Льву», животным и фурри
kotenok_gaff Львица-кошечка Сообщений: 3949 Город: Москва 22.03.2005 21:49	Инфо | e-mail | web | цитировать | линк что за старая версия доклада??       ~purr kotenokgaff.deviantart.com
Athari снежный барс Сообщений: 12966 Город: Казань 22.03.2005 22:20	Инфо | icq | web | цитировать | линк Та, в которой Зазу говорит, а не поет. "Oh no, sire, you can't be serious..." © :)       Снежные Земли: библиотека, комиксы, скины по «Королю Льву», животным и фурри
Young_lion ... Сообщений: 10902 Город: 22.03.2005 23:47	Инфо | e-mail | цитировать | линк Может старая просто превычнее. Мне самому нравится старая.
Harukka - Сообщений: 16704 Город: Нерезиновая 23.03.2005 13:49	Инфо | цитировать | линк Она не просто привычнее, она реальнее, что ли. Да и Симбу в новой версии заметно, что отвратнее нарисовали. Какой-то не тот стиль...так что смотрю в старой, она действительно шутовская, эта песня.
Young_lion ... Сообщений: 10902 Город: 23.03.2005 17:49	Инфо | e-mail | цитировать | линк На самом деле, оно было нарисовано в одно и тоже время, просто было два варианта.
Romeo Волчар Сообщений: 1888 Город: Вологда 23.03.2005 20:38	Инфо | цитировать | линк Какой-то не тот стиль... Да я вообще думал что это наши рисовали, уж больно он отличается от "старого" Симбы.       See, listen and be silent, and you will live in peace
Young_lion ... Сообщений: 10902 Город: 23.03.2005 22:32	Инфо | e-mail | цитировать | линк Lucky Ты что?! Это мы и в помине так бы не нарисовали, хотя... не знаю.
Athari снежный барс Сообщений: 12966 Город: Казань 23.03.2005 22:52	Инфо | icq | web | цитировать | линк 2 Young_lion Почему же? На такое наши способны. ;) Шучу, конечно, не русские это рисовали.       Снежные Земли: библиотека, комиксы, скины по «Королю Льву», животным и фурри
Young_lion ... Сообщений: 10902 Город: 24.03.2005 00:13	Инфо | e-mail | цитировать | линк А правда, что ТЛК Гордость Симбы получил одного оскара?
Dimonius леффка Сообщений: 10303 Город: Москва 24.03.2005 09:55	Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк 2 Young_lion не слышал. ТЛК получил 2х оскаров - SP даже не выдвигали - я смотрел вручение оскаров в том году
Athari снежный барс Сообщений: 12966 Город: Казань 24.03.2005 09:55	Инфо | icq | web | цитировать | линк 2 Young_lion Ага, конечно. Как может direct-to-video чипквел его не получить. :)       Снежные Земли: библиотека, комиксы, скины по «Королю Льву», животным и фурри
Harukka - Сообщений: 16704 Город: Нерезиновая 24.03.2005 13:10	Инфо | цитировать | линк Атари, не начинай. СП - неплохой сиквел, но все-таки оскара он, ИМХО, не достоин. Вот уж на мой взгляд какой самый лучший сиквел - это"Все собаки попадают в Рай 2". Лучше первого на 100%. Оффтоп: кто-нить знает, где его на ДвД в оригинале достать? :D
Athari снежный барс Сообщений: 12966 Город: Казань 24.03.2005 17:18	Инфо | icq | web | цитировать | линк 2 Харука Ничего я не начинаю... Direct-to-video? Да. Чипквел? Да. Мне что, про СП совсем молчать прикажешь? ;)       Снежные Земли: библиотека, комиксы, скины по «Королю Льву», животным и фурри
Harukka - Сообщений: 16704 Город: Нерезиновая 24.03.2005 17:30	Инфо | цитировать | линк Нет, конечно, просто не размусоливай несчастных СПшников, а то щас закипят...
Athari снежный барс Сообщений: 12966 Город: Казань 24.03.2005 18:03	Инфо | icq | web | цитировать | линк 2 Харука Я только чуть-чуть. ;) К тому же Кову на горизонте не видно. :) Допустим, не Оскар, а СП вообще хоть что-нибудь получил? У ТЛК список солидный, я его уже сюда постил... нашел, вот: Academy Awards: Best Music - Original Score Best Music - Song - CYFTLT nom. Best Music - Song - HM nom. Best Music - Song - CoL Golden Globe: Best Motion Picture - Comedy/Musical Best Original Score - Motion Picture Best Original Song - Motion Picture - CYFTLT nom. Best Original Song - Motion Picture - CoL Grammy Awards: Best Male Pop Vocal Performance - CYFTLT Best Instrumental Arrangement with Accompanying Vocals - CoL Best Musical Album for Children BMI/PRS: Most Performed Song from a Film - CYFTLT Robert Musel Award (Most Played Song) - CYFTLT И это не говоря про Книгу Рекордов Гинесса.       Снежные Земли: библиотека, комиксы, скины по «Королю Льву», животным и фурри
Harukka - Сообщений: 16704 Город: Нерезиновая 24.03.2005 18:44	Инфо | цитировать | линк Я б Оскар дала СП за Музыку. Имхо, она этого достойна.
Young_lion ... Сообщений: 10902 Город: 24.03.2005 19:12	Инфо | e-mail | цитировать | линк Харука писал: Я б Оскар дала СП за Музыку. Имхо, она этого достойна. Да, это точно, особенно где вступление, меня радует музыка: "He Live In You"
Athari снежный барс Сообщений: 12966 Город: Казань 24.03.2005 19:39	Инфо | icq | web | цитировать | линк 2 Харука За какую-то конкретную песню?       Снежные Земли: библиотека, комиксы, скины по «Королю Льву», животным и фурри

Форум pridelands.ru >> ТЛК или ТЛК Гордость Симбы? Страницы: [<<<][ 1.. | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ..50 ][>>>]

 

Новое сообщение
Ваш ник Пароль (если вы зарегистрированы) Вложение Сообщение [ Смайлики ] [ Ubb теги ] Проверочный код