| Автор |
Сообщение |
Тали
Львенок
Сообщений: 374
Город: Мухосранск (Ульяновск)
01.07.2009 00:21 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
 |
Alex Mane, именно это я и хотела передать мысленно)) вот это единственное что раздражает...
|
|
| Женщины они как Чебурашка-теплые, мягкие, любит ушами и всю жизнь живут с каким-то крокодилом! (Ava by Elvy) |
|
|
Shotara
бульк
Сообщений: 552
Город:
01.07.2009 01:42 |
| Инфо | e-mail | цитировать | линк |
|
Не очень аниме люблю. Ничего в нём не понимаю... :) Дисней мне как-то... роднее, что ли.
|
|
|
|
|
Такеру
soul
Сообщений: 9553
Город: Воронеж
01.07.2009 02:11 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
Tali, вот, это мне уже легче понять :) не ты одна такая)
|
|
| Не бойся падать, бойся, что жизнь твоя унылой станет и неинтересной.© |
|
|
Лунька
Podzabornoye
Сообщений: 3343
Город: О найди меня сам
01.07.2009 16:24 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
что такое кавайи? никак не пойму.
Штази писала:
Не очень аниме люблю. Ничего в нём не понимаю... :) Дисней мне как-то... роднее, что ли.
вот, точно! аниме специфическое зрещиле))
|
|
| Прислушайся к голосу разума... Слышишь? Слышишь, какую хрень он несёт?! |
|
|
Utanashati
Чудо-ребёнок
Сообщений: 906
Город: Тула
01.07.2009 16:33 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
Looney Bess писала:
что такое кавайи? никак не пойму.
Это существа с неестественно большими глазами. По крайней мере, как я знаю..))
|
|
| You should never take more than you give in the Circle of Life. |
|
|
Tiger
Eeyup!
Сообщений: 3665
Город: Тула
01.07.2009 16:56 |
|
Utanashati
Чудо-ребёнок
Сообщений: 906
Город: Тула
01.07.2009 17:17 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
Tiger, спасибо =) Все оказалось куда сложнее, чем я думала.
Мда..аниме непостижимо. Это какая-то особая культура, где есть свои идолы, своя вера какая-то, свое восприятие..непосвященному этого не понять. Кого от чего "каваит" и все такое прочее.
А диснеевские работы воспринимаются легко, так как не приходится подстраиваться под чужой менталитет, хороший дубляж делает свое дело. Да и в оригинале любому человеку, кем бы он ни был, воспринимать диснеевские работы значительно легче, чем аниме.
|
|
| You should never take more than you give in the Circle of Life. |
|
|
Такеру
soul
Сообщений: 9553
Город: Воронеж
01.07.2009 18:56 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
хороший дубляж
Дубляж - хороший?! О_0
Да даже ТЛКшный дубляж корявый)
Да и в оригинале любому человеку, кем бы он ни был, воспринимать диснеевские работы значительно легче, чем аниме.
Ну, не скажи)
С детства я более была склонна к аниме, чем к диснеевским сериалам. По ТВ смотрела именно японскую анимецию больше)
Это не значит, что я не люблю Дисней, нет. Просто не стоит обобщать. К тому же не зная в полной мере и того, и другого)
|
|
| Не бойся падать, бойся, что жизнь твоя унылой станет и неинтересной.© |
|
|
Utanashati
Чудо-ребёнок
Сообщений: 906
Город: Тула
01.07.2009 19:38 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
Kitsukitt писал(а):
Просто не стоит обобщать. К тому же не зная в полной мере и того, и другого)
Хех..здесь ты права)) Действительно, ни того ни другого в полной мере не знаю. Просто догадки..извини, пожалуйста, если обидела)
Kitsukitt писал(а):
Дубляж - хороший?! О_0
Да даже ТЛКшный дубляж корявый)
Да без разницы - хороший, плохой, дубляж делается для того, чтобы приблизить оригинал к менталитету того народа, на язык которого переводится произведение. Это значительно облегчает понимание. А хороший дубляж еще больше его улучшает. Я об этом говорю.)
|
|
| You should never take more than you give in the Circle of Life. |
|
|
King of the Hill
Тигр
Сообщений: 1068
Город: Томск
01.07.2009 21:10 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Lily, полностью с тобой согласен. :) И про дубляж в том числе. По моим наблюдениям, для художественных фильмов он делается очень даже неплохой; подбор голосов и интонации - все как полагается.
Tali писала:
...Как художники изображают эмоции..
Порой они их изображают так, что лучше бы нечто каваи-ориентированное... Раз на раз не приходится.
ИМХО: аниме в самом деле зрелище специфическое, правда, если его смотреть много, быстро выясняется, что процентов 70-80 его являются едва ли не точными копиями друг друга. Тем не менее, я лично считаю, что можно назвать несколько сериалов/фильмов, которые стоят того, чтобы хотя бы попытаться их посмотреть, даже если вы в гробу видели каваи, большие глаза и другие частые в аниме черты. Сейчас, посмотрев некоторое количество аниме (прочитав манги, посмотрев дорам, пройдя visual novel'ов, т. п.) я, в принципе, окончательно убедился, что бОльшая часть аниме у меня вызывает равнодушие или даже отвращение. Тем не менее, время от времени попадается что-то настолько цепляющее, что ради шанса найти это я и слежу за развитием индустрии. А то, что похуже, сгодится на то, чтобы время убить, если такое желание возникнет.
|
|
|
|
|
Такеру
soul
Сообщений: 9553
Город: Воронеж
01.07.2009 21:38 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
извини, пожалуйста, если обидела)
Нет-нет, всё нормально) просто не стоит прям уж в штыки воспринимать :)
|
|
| Не бойся падать, бойся, что жизнь твоя унылой станет и неинтересной.© |
|
|
Utanashati
Чудо-ребёнок
Сообщений: 906
Город: Тула
01.07.2009 23:25 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
Kitsukitt писал(а):
Нет-нет, всё нормально) просто не стоит прям уж в штыки воспринимать
Да я не то, чтобы в штыки..я просто мало смотреть аниме, чтобы судить о нем серьезно)) Мне это пока слишком непонятно)
Kitsukitt писал(а):
Да даже ТЛКшный дубляж корявый)
И кстати, ведь WB продублировали ТЛК на множество языков, подбирая специально голоса и переводя сценарии для разных народов, даже на зулу перевели, а про наш тактично забыли..
|
|
| You should never take more than you give in the Circle of Life. |
|
|
MissGranger
witch
Сообщений: 164
Город: Санкт-Петербург
02.07.2009 02:41 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Kitsukitt писал(а):
уж в штыки воспринимать :)
Где же тут "штыки"-то..))
Kitsukitt писал(а):
С детства я более была склонна к аниме
Конечно все-таки не для всех диснеевские мультики легче воспринимаются, но думаю, что для большинства - уж точно)
Мне вообще кажется, что аниме - это скорее для взрослых, чем для детей. Есть вроде даже не совсем приличные. Сложно назвать их мультфильмами в полном смысле этого слова. По-моему Дисней и аниме просто несравнимые вещи.
Но если уж сравнивать, то лично я больше люблю диснеевские мультики. Гораздо больше. И вообще я люблю мультики ^__^
Из аниме мне нравятся только "Сейлор-мун" и "Ультра малыши". Но это даже не аниме, я имею ввиду - не совсем стандартное аниме, это скорее Кодомо, и оно как раз считается ближе к обычным мультикам, чем к аниме.
Так что я за Диснея^^ Ну и за многие другие замечательные мультики.
|
|
| It's better to be alone, than to be the "zero".(c) |
|
|
АкирА
Мугл
Сообщений: 326
Город:
02.07.2009 03:01 |
|
MissGranger
witch
Сообщений: 164
Город: Санкт-Петербург
02.07.2009 05:02 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
АкирА писал:
Это сёдзё.
Да, насчет "Сейлор-Мун" я всё-таки сомневалась. Тем более, что главной героине там 14-15 лет..
Я "Покемонов" хотела написать^^
|
|
| It's better to be alone, than to be the "zero".(c) |
|
|
Felya John
forest soul
Сообщений: 6215
Город: Москва
03.07.2009 18:31 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
MissGranger писала:
Мне вообще кажется, что аниме - это скорее для взрослых, чем для детей
Есть аниме и для взрослых, и для детей =)
MissGranger писала:
все-таки не для всех диснеевские мультики легче воспринимаются
Ну да =) Они же, в основном, для детей) Поэтому и воспринимаются легче.
А аниме (основная часть) создаётся не для детей.
|
|
| vk.com/jaxlyfelya |
|
|
MissGranger
witch
Сообщений: 164
Город: Санкт-Петербург
04.07.2009 18:03 |
| Инфо | цитировать | линк |
|
Felina писала:
А аниме (основная часть) создаётся не для детей.
Ну вот, и я об этом)
|
|
| It's better to be alone, than to be the "zero".(c) |
|
|
Грызла
I'm no superman...
Сообщений: 1544
Город: Магнитогорск
04.07.2009 23:09 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Единственное аниме которое я просто обожаю - это Аватар!
Впрочем я не уверена аниме ли это вообще, но мульт шикарный!!!
А в классических аниме меня раздражают эти дикие японские голоса, субтитры... да и порой аниме просто какие .. противные чтоли... не знаю. неприятно смотреть, короче. Какое-то аниме все одинаковое, по-моему. Все что начинала смотреть так и недосматривала до конца - скучно!
А Диснеевские мультики - это святое))
Это воспоминания из детсва... они вообще все добрые.
В димснеевских мультиках пропагандируются (хахаха, не знаю как подругому сказать еще) моральные ценноти. Нет этой мясорубки присущей большиству аниме.
К слову, в аватаре тоже в цене жизнь, честь, достоинство, близкие, дружба... это радует, что в наше время есть такой мульт.
|
|
| Я миссис доктор проффесор Грызлег!! |
|
|
Felya John
forest soul
Сообщений: 6215
Город: Москва
04.07.2009 23:12 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Gr[ы]ZLa писала:
это Аватар!
Да НЕ аниме это Х___Х
Gr[ы]ZLa писала:
субтитры...
Можно смотреть и без них =)
|
|
| vk.com/jaxlyfelya |
|
|
Такеру
soul
Сообщений: 9553
Город: Воронеж
04.07.2009 23:15 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
Gr[ы]ZLa, Аватар - это не анимеее))) там японцами и не пахнет...
да и порой аниме просто какие .. противные чтоли... не знаю. неприятно смотреть,
Какое-то аниме все одинаковое, по-моему. Все что начинала смотреть так и недосматривала до конца - скучно!
мясорубки присущей большиству аниме.
Ну смотря что смотреть))
В димснеевских мультиках пропагандируются (хахаха, не знаю как подругому сказать еще) моральные ценноти.
Опять же. Много аниме, где есть моральные ценности. Конечно, если смотреть какие-нибудь хен меха, этти, то удовольствия не получишь. Но ведь очень много и других жанров. Нельзя по паре неудачных работ судить о всей японской мультипликации...
|
|
| Не бойся падать, бойся, что жизнь твоя унылой станет и неинтересной.© |
|
|
Panthera leo
^^
Сообщений: 1179
Город: Kotovsk
04.07.2009 23:22 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Kitsukitt, судят не по паре, а по большинству. :) Кто то говорил, скажем так - что больше половины аниме, лучше не смотреть ни когда.
|
|
| My group TLK in VK |
|
|
Такеру
soul
Сообщений: 9553
Город: Воронеж
04.07.2009 23:31 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
больше половины аниме, лучше не смотреть ни когда.
Это да, очень многие аниме - на любителя) но и не надо судить поверхностно)
Оно слишком разнообразно, чтобы так обобщать. Как можно смешать классику Миядзаки, самостоятельность Синкая и всякие мехи/кодомо/яои-юри под одну гребёнку?.. О.о
|
|
| Не бойся падать, бойся, что жизнь твоя унылой станет и неинтересной.© |
|
|
Utanashati
Чудо-ребёнок
Сообщений: 906
Город: Тула
04.07.2009 23:35 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
Тогда слишком уж противоречивое название темы получается..что с чем сравнивать? Если диснеевские работы почти все в корне похожи и о них можно судить, как об одном целом, а аниме так противоречит само себе в разных направлениях?..
|
|
| You should never take more than you give in the Circle of Life. |
|
|
Panthera leo
^^
Сообщений: 1179
Город: Kotovsk
04.07.2009 23:37 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Kitsukitt, если это что то другое, то зачем это называть аниме? Аниме оно и в африке аниме. Как же это еще то называть?
|
|
| My group TLK in VK |
|
|
Такеру
soul
Сообщений: 9553
Город: Воронеж
04.07.2009 23:47 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
Lily, вот на всём протяжении темы и говорят все, что сравнивать нельзя. Одна студия, определённый в целом жанр, определённая направленность vs десятки студий, десятки жанров, разные возрастные категории...
Leo Rex, я про то, что нельзя обобщать всю японскую анимацию под "аниме" и говорить, что лучше не смотреть. Оно слишком разнообразно, чтобы обобщённо судить. А тем более сравнивать с одной студией.
|
|
| Не бойся падать, бойся, что жизнь твоя унылой станет и неинтересной.© |
|
|
