Затихла тема. Эх, будем бороться.
Это стихотворение я посвящаю всем творцам на землях прайда Димониуса: художникам, писателям, стихотворцам и музыкантам:
Мир искусства
В миру искусства много тайн укрыто дивных.
Там каждый сам себе и мастер, и король.
Увидь те тайны, погрузись в чудесный мир их,
Но должен ты узнать для этого пароль.
Художник может поднимать в равнинах горы,
Он может зверя в человека превратить,
А при желании окинуть все просторы,
Что даже Солнце не способно осветить.
Писатель сам творит себе миры и страны
И может их, если захочет, оживить,
А может жизнью наделить ветра, туманы,
Но может росчерком Вселенной нас лишить.
А музыкант вселяет силу жизни в звуки
И может ими душу к жизни возродить!
Смотри, летишь, ведь крылья, а не руки
Тебе способна его музыка дарить.
Поэт же рифмами играет и словами.
В глазах огонь, хотя он смотрит в небеса.
Стихи его горят в истории огнями,
И, живя веки, сотворяют чудеса!
На этом форуме много талантлтвых людей/зверей, многих из них я знаю и могу назвать по именам(но не буду этого делать). Я заметил удивительную особенность таких существ - они чаще всего скромны, красивы душой и приятны в общении, значит существует некая корелляция между этимим признаками - интеллигентность и творчество. Рисунки художников многих волнуют разум и даже могут вызывать благоговение, романы по ТЛК или по иным темам достойны часто высшей награды "за разум", музыка звучит ныне, будет звучать всегда, стихотворения наполняют душу...
Wind spirit, какие красивые стихи! И это тоже искуство(написание стихов),и ты в числе тех, кому посвятил это стихотворение. Я тоже скоро выложу свои стихи, которые дописала.
Память согревает человека изнутри. И в то же время рвет его на части.(Харуки Мураками).(с) avatar by Rinalika
(по мотивам Karunesh - Moon Temple. Крайне рекомендуется к прослушиванию, причём желательно в тёмное время суток и очень желательно - в хорошем качестве и в честную длину 5:50.)
Далеко в нагориях Тибета
На холме, открытом всем ветрам,
Весь в лучах таинственного света,
Ждёт тебя прекрасный Лунный храм.
Вместо стен - угрюмые откосы
Неприступных, монолитных скал.
Храм хранит ответы на вопросы,
Что ты очень много лет искал.
И нашёл... Нашёл ли? Что ж, попробуй,
Отыщи меж мрачных скал проход.
Обойди кругом, вспахав сугробы...
В камне нет ни окон, ни ворот.
Ветер крошкой льда лицо щекочет,
Снег играет дивным светом звёзд.
Этот храм упрямый... Что он хочет
От тебя? Что ты в себе принёс?
Первый луч рассвета разрезает
Бархат тьмы, и на твоих глазах
Монолит суровый исчезает,
Растворяясь в серых небесах.
Верещит будильник. Понимаешь -
Это снова было только сном.
На душе чуть грустно, но ты знаешь,
Что однажды побываешь в нём.
~, спасибо. Никак не мог понять, что с ритмом не так, а там - какой сюрприз! - слог лишний :) Исправил.
(В качестве альтернативной концовки для реалистов пессимистов предлагается "...Ждёт ещё не раз такой облом." или "...По тебе соскучился дурдом.")
Истёртые книги хранят позабытые тайны
О силах, что правят Вселенной с начала времён.
Зловещие знаки - их ни один зритель случайный
Не сможет понять и прочесть. Вязь тех древних письмён
Пространство и время связала. Звезде и песчинке -
Судьбу, срок и меру всему письмена предрекут.
Немногим, однако, откроются даже пылинки
Бесценного знанья. Лишь избранным их отдадут.
Тернист и запутан путь мага. Готов, говоришь ты,
Ум, волю и время на знание тайн обменять?
ЕГЭ сдал на триста без малого? Надо же... Ишь ты...
Ну что ж, подавай документы.
Физфак будет ждать.
Навеяно ежегодной призывной абитуриентской кампанией.
(Да-да, это пеар! Спонсор креатива - физический факультет ЮУрГУ.)
Сделал перевод стихотворения If Киплинга - стихотворение, хоть и было задано на принудительное выучивание вызвало у меня искренний восторг. Хотелось бы услышать мнения о переводе.
If
by Rudyard Kipling
If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you,
If you can trust yourself when all men doubt you
But make allowance for their doubting too,
If you can wait and not be tired by waiting,
Or being lied about, don't deal in lies,
Or being hated, don't give way to hating,
And yet don't look too good, nor talk too wise:
If you can dream--and not make dreams your master,
If you can think--and not make thoughts your aim;
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same;
If you can bear to hear the truth you've spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and build 'em up with worn-out tools:
If you can make one heap of all your winnings
And risk it all on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breath a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: "Hold on!"
If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with kings--nor lose the common touch,
If neither foes nor loving friends can hurt you;
If all men count with you, but none too much,
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds' worth of distance run,
Yours is the Earth and everything that's in it,
And--which is more--you'll be a Man, my son!
Готов ли ты?
Перевод Даниила Журавлева
Готов ли ты быть трезв, когда вокруг тебя,
Творится хаос, и во всем винят тебя.
Готов ли ты в сомнениях сохранить себя,
И не забыть, что и другие ошибаются не зря.
Готов ли ждать, и не устать от ожидания,
Иль быть обманутым, но самому не лгать.
И не искать для ненависти оправдания,
Не задираться, и нотаций не читать.
Готов ли ты мечтать, но не теряться в дрёмах,
И размышлять, притом задумчивым не быть.
Готов ли встретить как удачу, так и промах,
И оба этих случая для пользы применить.
Готов лишь правдой ты делиться в разговорах,
Пусть в сплетнях переврут её для дураков.
Иль видя, как мечты ломаются в раздорах,
Собрать их вместе из разрозненных кусков.
Готов ли все победы, даже если их не мало,
Поставить на кон в трепетный момент.
Проигрывать и начинать свой путь сначала,
И даже слова не сказать о том, чего уж нет.
Готов ли ты заставить сердце, мозг и мышцы,
Бороться долго, даже если пульс остыл.
Готов держаться ли, когда нет даже мысли,
Помимо правила «Держись, не покладая сил!»
Готов ли в толпах выглядеть достойно,
Но и в беседе с королями не терять себя.
Враги, как и друзья, не в силах сделать больно,
И твое мнение уважают, злобы не тая.
И если каждую минуту ты готов запомнить,
Все шестьдесят секунд, что выдала тебе судьба.
Земля твоя – и все, что в силах вспомнить,
И что важнее, сын мой, – Человеком назовут тебя.
Абидосская принцесса.
Посвящается Байрону
Три воина сидела на лугу,
И разговаривали громко.
Ловилась рыбка в золотом пруду,
И шла в походные котомки.
Они устали от сражений,
Но оказались всех живей.
Над ними нависали тени,
От пышных пальмовых ветвей.
И молвил воин о походах,
В которых был на суетном веку.
Об ураганах и весенних грозах,
О душах, ставших на кону.
О чудесах и колдовстве Востока,
О взглядах девушек в чадрах.
О неизбежности святого рока,
О том, чему учил Аллах.
Рассказывал он также о девицах,
Чьи губы красных роз алей.
Стройны тела их будто спицы,
Глаза горят в тени бровей.
Замолвил он о рынках и купцах,
О Шахрезаде и её рассказах.
О королевах в золотых венцах,
О блеске изумрудов и топазов.
Он рассказал, что был однажды,
Глазами, как стрелой сражен.
И в тот момент бы сдался каждый,
Пусть даже в битвах закален.
Принцессу встретил он Востока,
С богатой свитой и султаном.
Он позабыл о вечном роке,
И пренебрег святым Кораном.
Пришлось побитым быть ему,
Хотя он стражу не корит.
И подарив глоток вину,
С улыбкой смуглой говорит:
Я б Абидосскую принцессу,
Взвалил на сани и увез.
По косогору, по степям и лесу,
В страну цветущих роз.
Я бы её лелеял и любил,
Как лишь поэты любят всуе.
И каждый день бы ей дарил,
Волнительные поцелуи.
Я б охранял её как бога,
Как богу я б ей поклонялся.
Вино бы ей давал из рога,
В любви ежеминутно клялся.
И мы бы каждую весну,
Встречали под сенями ивы.
И каждую холодную росу,
На лепестках крапивы.
И мы бы каждый летний день,
В лазурном море проводили.
А после уходили в тень,
И воду из колодцев пили.
Ну а когда пришла бы осень,
Листвою пестрой и хрустящей.
Мы спрятались бы в кронах сосен,
От ветров, дующих над чащей.
А коль зима пришла и вьюга,
Согрел бы нас живой камин.
Напомнил бы о зное юга,
О сладком хмеле южных вин.
И ты бы, Абидосская принцесса,
Моей бы стала королевой.
Без церемонного процесса,
Одной лишь правдою и верой.
Беги, пока не сотрутся лапы,
Беги, даже когда захочется плакать,
Никто не услышит тебя.
Ведь зверь благородный таится внутри...
А людям и зверям не всегда по-пути.
Чтобы забыться,
в норку забиться ...
носом уткнуться в знакомую шерсть.
Лишь ты будешь рядом,
рядом мой зверь...
О Волке.
Был маленьким волком,
но вырос, окреп,
и понял,
как сладко - выть на луну.
В ночной тиши
крадется,
Дыханье, словно шепот.
"Убей, беги, поймай..."
Глух и протяжен волчий лай,
Зовет.
Вперед, вперед,
в лесу ночном,
Пока не рассвело.
"Я- волк. Мой зов услышь.
За мной проследуй.
Я- зверь, не забывай,
но ведь и я могу любить..."
Оскал клыков,
как поцелуй,
Сиянье глаз,
втроит сянию луны.
Беги, беги,
в его следах утонешь,
За ним беги,
пока рассвет не грянет.
Он обернется,
чуть вздрогнет взгляд..
Теперь ты с ним,
часть стаи,
часть судьбы....
*
Бежать, рычать..
Молчать, пищать,
потом проснешься —
зубы сводит.
От злобы,
от бессилья.
Что ты пока навек застрял
в своем людском обличьи.
И можно лишь желать....
как знать,
быть может, завтра
ты проснешься зверем,
и обретешь свободу,
которую искал.
Мохнатые уши..
а сзади — только заря.
тсссс...
Только послушай...
Листопад.
Я не вернусь назад.
Никогда
не вернусь.
Граф, ты на высоте! Есть мелкая неточность в "принцессе", разреши указать:
"На лепестках крапивы."
Лепестки у растений являются частью генеративной системы. Они относятся к цветку. Лепестки - это то, что нам нравится в цветах, но не листья, кои лучше всего видны и являются фотосинтезирующими органами (в большинстве случаев). У крапивы цветы крайне невзрачные, многие их даже не заметят. Они маленькие, зелёные или желтоватые, собраны в соцветия.
Наедине с собой.
Стоя на обрыве,
Чье дно омывает холодное море,
Погружаешься в мысли порыве
Что вьются как в водовороте
Увлекая в свою глубь.
Грива твоя терзаемая ветром,
Развиваясь по плечам белым снегом.
Крылья беспомощно сложены за спиной,
Тебе сейчас не справиться одной
С тем врагом, чье имя тебе незнакомо,
Но чей облик понятен любому.
Слова застряли в горле комом,
А тело бьется в поту холодном
И рука зависла над сверкающей броней
Испуская пламя, которого нет горячей.
Молча кивнув,
Крылья расправив.
Взлететь стремглав
Ты пытаешься,
Но крылья сломлены твои
А враг все стоит перед тобой
Смеется от твоего бессилия
Кричит –Ты так слаб душой!
Что не можешь устоять перед собой.
И ты лишь шепчешь: — Я не мог …
Я не таков.
Но смех вновь тишину разрывает.
Ты, молча лишь клыки стиснув
Вновь озаряешься на пропасть …
-Уйти мне вверх не дадут,
А вниз лишь скинут
Коли сгину.
Уйти с пути лишь прошу
Я сам решу
Кем мне быть.
И смех, раздавшийся в ответ
Был треском зеркала разбившегося прерван,
Когда я на собственных мыслях был пойман.
Тот, кто так глумился над тобой
Лишь часть тебя…
И свет от солнца надо мной,
Душу светом озаряя,
Взлететь заставил,
Чтобы я броней сверкая,
Другому путь указала [\i]
Сын небесных сфер здесь лишь демоны и змеи..Но ты молод и смел вместе миром овладеем..Власть тьмы вот это жизнь! В беспробудном танце адском..
граф де Шико, здоровские стихи, хотя жара наводит на меня грусть о лете, которое так быстро проходит.Мне понравилось второе стихотворение, точно подмечены детали. :happy:
Память согревает человека изнутри. И в то же время рвет его на части.(Харуки Мураками).(с) avatar by Rinalika
SamatiX, неплохой стих, только рифма страдает и не везде совпадает, могу сказать что рифма совпадает только в словах "навсегда" и судьба", но если это белые стих, то пардон(за критику не обижаться, это моё мнение)
А вот мой новых стих в новон стиле, решила поэксперементировать и вот что вышло.Надеюсь на критику и одобрения :)
***
Не плачь, потому что это не горе,
Не плачь, когда буйствует дух на просторе,
Не плачь, когда кровь стекает ручьями,
Не плачь, не затушится горе слезами.
Ты верь, и исчезнет твоя полоса,
Ты верь и разверзнутся вновь небеса,
Не плачь, потому что, не смоешь слезами,
То горе, что крови стекало ручьями.
Не верь, тем словам и тем обещаньям,
Не верь, птицы райской глухим щебетаньям,
Ты знай, что несётся та «правда» по свету,
Любовь там не гласна, она под запретом.
В стране этой дальней не пишут стихи,
В стране этой дальней поэты глухи.
И птицы без гласа, и лира без ноты,
И те, кто там любит совсем идиоты.
Но я то не верю, в слепые мотивы,
Я только лишь слышу сердца призывы,
Не верю я в то, что любовь не живёт,
А верю я в то, о чём сердце поёт.
Память согревает человека изнутри. И в то же время рвет его на части.(Харуки Мураками).(с) avatar by Rinalika
Мы встретились случайно
Под утро, под мостом; в Москве.
У ног текла река лениво и печально
Мы говорили. Вроде бы друг с другом
Только – каждый о себе.
Не разговор, так – россказни о всяком
Огромный город словно вымер –
Даже кошек нет!
Хотя, как знать? Под утро, летом,
В дождь и слякоть… Асфальт, река,
Ну и, конечно, кошки –
Все сравнивается, приобретает
Ровный серый цвет.
За мутью ливня проявлялись
пики башен.
Мы продолжали говорить –
Не слушая, не понимая
О чем талдычит тот, другой,
Мне вспоминается теперь
Я пьян, избит был, грязен, страшен
И помню только глаз за твоей мокрой челкой
и бровь дугой.
Потом, я помню, замолчал,
Стал слушать. Тебя. Пытался
Допивать остатки вчерашней
Теплой водки – не шла. Саднило
Помню губы, ныл затылок. Я, было
Взялся уболтать на «рюмочку» тебя –
Ты отказалась – «лучше дай пиджак»
Накинула на плечи, села на ступени рядом, и
Протянув платок, проговорила тихо
«Водяная пыль дождя».
Мы распрощались у столба, на остановке
трамвая
Прохожий глянул мимо, прошел
И оглянулся на меня, пробормотал
Как будто что-то зная, и, вдруг
Солнце загорелось в окнах дома,
Стоявшего за нами, точнее –
За спиною у тебя! Пока.
Увы – очередная ода
Вечеру и сумеркам Москвы.
Больше всего оживляет беседы не ум, а взаимное доверие
Здравствуйте все! Я вновь здесь!
Смотрю вы здесь времени не теряли, писали немного, но неплохо(хотя можно и лучше).
Риналика, хочу особо отметить твоё совершенствование, стало лучше чем было!
За лето мне удалось не так много написать, да и по фуррёвой теме почти ничего. Но то, что написал, выкладываю на суд ваш:
Боец в сиянье белых лат
Я видел ангелов, их лики были белыми.
Они мне дали ангельский свой меч,
И взяв его руками неумелыми,
Я стал таким же: крылья сзади плеч.
Своим желанием я облик возвратил себе
И стал бойцом в сиянье белых лат,
Был верен чести, доблести, но не судьбе…
Передо мной с мечом стоит мой брат!
Кем быть сейчас? Увы, дилемма сложная,
Кто я сейчас здесь, ангел или нет?
Смерть ждёт кого-то, смерть с пустыми ножнами…
Он брат мой грешный, и я дал обет!
А меч в руке вдруг вспыхнул белым пламенем,
И понял я, что Рай со мной, с ним – Ад.
В бою сошлись том ангел с крестным знаменем
И с чёрным флагом Ада его брат.
Прошли века, а грань тысячелетия
Не может вновь тот узел разрубить.
Живёт мой брат, и вновь живу на свете я!
Судьбой мы призваны в миру баланс хранить.
Есть старое выражение "крестное знамение". "Осенить крестным знамением", "совершить крестное знамение" - то же, что "перекрестить", "перекреститься".
Можно сократить, "крестное знаменье" (как "воскресение - воскресенье"). Но в любом случае это выражение относится к жесту, когда складывают пальцы в щепотку и т.д.
"Крестное знамя", "крестным знаменем" - так нельзя.
в миру
"В мире".
"В миру", "на миру" тоже употребляются, но в другом значении (в них "мир" в старинном смысле слова - "люди, народ"; как "миряне").
Был верен чести, доблести, но не судьбе
Не совсем понятно, как можно "быть верным судьбе", что конкретно это здесь означает.
дилемма
баланс
Если уж решил писать стихи в "старинном", "выспренном" тоне - то выдерживай его до конца.
А эти современные, "научно-технические", сильно "иностранные" термины не вяжутся с "ликом", "ножнами" и прочим.
У разных слов есть разная стилевая окраска. Смешивать стили стоит только если точно знаешь, для какого специального эффекта это нужно (обычно для комического).
Совает мне с заботливой улыбкой
Большой орфографический словарь
:lol2:
Восстание против Шрама
Огнезвёзд, недурно. :) Технически простовато, но идея выдержана.
If
Шико, «you’ll be»?! Да покажите мне живого человека, который на все вопросы ответит «да»… Стихотворение хорошее, да. Ты не так уж сильно его испортил, что тоже хорошо. :)
Готов ли ты в сомнениях сохранить себя
Если уж предполагаешь чтение «сомненьях» — так и пиши. Выглядит не очень, но лучше так, чем сбиться при чтении.
пульс остыл
Мощно задвинул, внушает. f:>
Абидосская принцесса
Весьма, весьма! По части критики Соболь всё сказал. :D
Хе-хе, принцессу забыть спросили, нужно ли ей такое счастье. :)
