| Автор |
Сообщение |
Goldy-Gry
Грифон
Сообщений: 5820
Город: Челябинск
19.11.2009 00:12 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
 |
Strange Frontier, разве ты не знаешь, что ПОЛНОЕ название мультфильма звучит так: "The magic sword: quest for Camelot" ("Волшебный меч: в поисках Камелота")? Наши переводчики название просто подсократили. Но ключевым тут всё равно является "Волшебный меч", а не "В поисках Камелота".
[Добавлено 19.11.2009 00:13:36]:
Felina, ой мама... Разве можно такое на НОЧЬ загадывать?? Оо"
|
|
| Memento mori and YOLO |
|
|
Alex Mane
Человечество съел
Сообщений: 8875
Город:
19.11.2009 00:14 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Goldy-Gry, никогда такого не было. Это в некоторых странах название дополнили, а в США он всегда назывался "Quest for Camelot".
|
|
| VK |
|
|
Felya John
forest soul
Сообщений: 6215
Город: Москва
19.11.2009 00:21 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Goldy-Gry, ))) Это совсем второстепенный персонаж...) Вот ещё... Менее второстепенный. Ближе к главным.
|
|
| vk.com/jaxlyfelya |
|
|
Goldy-Gry
Грифон
Сообщений: 5820
Город: Челябинск
19.11.2009 10:14 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Strange Frontier, странно... Я точно помню, что смотрела старый американский рекламный ролик этого фильма, и там название мульта повторялось несколько раз вслух - потому я, собственно, и запомнила, что название двойное...
Felina, как-то знакомо стало вроде... но всё равно малоузнаваемо. 8/ Чувствую, что вроде бы видала, но видно или давно, или отрывками... Надо подумать. 8/
|
|
| Memento mori and YOLO |
|
|
Alex Mane
Человечество съел
Сообщений: 8875
Город:
19.11.2009 10:35 |
|
Goldy-Gry
Грифон
Сообщений: 5820
Город: Челябинск
19.11.2009 10:52 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Felina, м-мм... Может, "Полёт драконов"? Смутно так всплыло из подсознания... 8/
|
|
| Memento mori and YOLO |
|
|
Felya John
forest soul
Сообщений: 6215
Город: Москва
19.11.2009 16:48 |
|
Чап-Чап
бурундучиха
Сообщений: 2908
Город: Выборг
23.11.2009 21:18 |
|
Лунька
Podzabornoye
Сообщений: 3343
Город: О найди меня сам
23.11.2009 21:20 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
Аааааа! У меня куча паззлов с этими гномиками! И игрушки! Я их обожала!... Но как называются, не помню =((
|
|
| Прислушайся к голосу разума... Слышишь? Слышишь, какую хрень он несёт?! |
|
|
Рыжик
Хрум-хрум
Сообщений: 5636
Город:
23.11.2009 21:21 |
|
Чап-Чап
бурундучиха
Сообщений: 2908
Город: Выборг
23.11.2009 21:25 |
|
-
-
Сообщений: 2767
Город:
24.11.2009 06:00 |
|
Такеру
soul
Сообщений: 9553
Город: Воронеж
24.11.2009 14:21 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
Так вот кто это. Смурфы О.о
*пошёл читать*
Давно было интересно, кто они)
|
|
| Не бойся падать, бойся, что жизнь твоя унылой станет и неинтересной.© |
|
|
Alex Mane
Человечество съел
Сообщений: 8875
Город:
24.11.2009 16:27 |
| Инфо | e-mail | icq | цитировать | линк |
|
Takeryukali, они безумно часто попадаются в КиндерЯйцах. Неужели тебе в детстве не покупали эти прекрасные штуки? ;)
|
|
| VK |
|
|
Goldy-Gry
Грифон
Сообщений: 5820
Город: Челябинск
24.11.2009 16:41 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Strange Frontier, у меня тоже были, из этих же яиц. :} Правда мне они особо никогда не нравились. Предпочитала зверушек.
Ну, кто загадывает дальше? А то я загадаю.
|
|
| Memento mori and YOLO |
|
|
Такеру
soul
Сообщений: 9553
Город: Воронеж
24.11.2009 17:10 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
Strange Frontier, так попадались же в яйцах. Но я не знала, кто это)
Goldy-Gry, загадывай :)
|
|
| Не бойся падать, бойся, что жизнь твоя унылой станет и неинтересной.© |
|
|
Goldy-Gry
Грифон
Сообщений: 5820
Город: Челябинск
24.11.2009 17:26 |
|
Felya John
forest soul
Сообщений: 6215
Город: Москва
24.11.2009 17:33 |
|
Такеру
soul
Сообщений: 9553
Город: Воронеж
24.11.2009 17:36 |
| Инфо | icq | web | цитировать | линк |
|
Goldy-Gry, советский?
|
|
| Не бойся падать, бойся, что жизнь твоя унылой станет и неинтересной.© |
|
|
Лунька
Podzabornoye
Сообщений: 3343
Город: О найди меня сам
24.11.2009 19:07 |
| Инфо | e-mail | icq | web | цитировать | линк |
|
Что-то из области знаете кого... Булычева. Ну это точно не он, я так, просто вякаю)
|
|
| Прислушайся к голосу разума... Слышишь? Слышишь, какую хрень он несёт?! |
|
|
Чап-Чап
бурундучиха
Сообщений: 2908
Город: Выборг
24.11.2009 19:08 |
|
Alex Mane
Человечество съел
Сообщений: 8875
Город:
24.11.2009 19:28 |
|
Goldy-Gry
Грифон
Сообщений: 5820
Город: Челябинск
24.11.2009 20:30 |
| Инфо | web | цитировать | линк |
|
Даю подсказки - мульт латышский. Полнометражный. В основном о подводной жизни и экологии. :}
Если что, могу ещё скриншотов добавить.
|
|
| Memento mori and YOLO |
|
|
Чап-Чап
бурундучиха
Сообщений: 2908
Город: Выборг
24.11.2009 20:30 |
|
null
⠀
Сообщений: 11419
Город:
24.11.2009 20:31 |
|
